| Kannst du mir versprechen, es so darzustellen, dass es sich nicht darüber lustig macht, dass ich von einem Affen ausgeraubt wurde? | Open Subtitles | هل يمكنك إظهارها بطريقة لا تجعلني أضحوكة لأنني تعرضت للسرقة من قرد؟ |
| Wisst ihr, ich war gerade auf dem Weg zur Startrampe, als ich ausgeraubt wurde. | Open Subtitles | كنت بطريقي إلى دخول المكوك حيث تعرضت للسرقة |
| Die Bank, die Dienstag ausgeraubt wurde, gehört Dawkins. | Open Subtitles | حسنا البنك تم سرقته في يوم الثلاثاء دوكنز يملكه |
| Wenn die Gewichtsmessungen nicht übereinstimmen, wird die Bahngesellschaft wissen, dass er ausgeraubt wurde. | Open Subtitles | ويوّزن أيضاً عندما يتم تفريغ حمولته في (تكساس)، إن لم يتطابق الوزن -شركة القطارات ستعرف أنّه تم سرقته |
| - Nein. Er kannte eine Frau, die vergewaltigt und ausgeraubt wurde. | Open Subtitles | كلاّ ولكنه كان يعرف شخصا تمت سرقته واغتصابه من قبل رجل |
| Behauptete, dass er ausgeraubt wurde. | Open Subtitles | ليوقف نزيف ساقه الخطير و أدّعى أنه تمت سرقته |
| Tut mir ja so sehr leid, dass deine kleine Bar ausgeraubt wurde und du verängstigt bist, aber Eric und ich müssen uns um die Kleinigkeit kümmern, einen Vampirgott zu töten. | Open Subtitles | أنا في غاية الأسف... لكون حانتك الصغيرة قد تعرضت للسرقة ولكونك خائفة، ولكن (إيريك) وأنا علينا التعامل... |
| Laut dem leeren Blick in Ihrem Gesicht, wage ich mal zu sagen, dass Sie nicht wissen, dass Ihr Schließfach in der First River Bank ausgeraubt wurde. | Open Subtitles | -بالحكم على النظرة على وجهك سأتقدم وأقول أنك لست على دراية بأن صندوق إيداعاتك في المصرف تمت سرقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 