عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ausgerechnet dein schlips bringt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لحزن ساخر من ربطة العنق تلك
-
إنه لحزن ساخر من ربطة العنق
| Ausgerechnet dein Schlips bringt dich in diese Lage. | Open Subtitles | إنه لحزن ساخر من ربطة العنق تلك التي جعلتك في هذا المخلل . |
| Ausgerechnet dein Schlips bringt dich in diese Lage. | Open Subtitles | إنه لحزن ساخر من ربطة العنق تلك التي جعلتك في هذا المخلل . |