"ausreißerin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هاربة
• الهاربة
• هاربتنا
• لاجئة

Eine Ausreißerin hat ihm vorgegaukelt, sie bei sich aufzunehmen, während sie hier sesshaft werden will.
لقد أدخل طفلة هاربة إلى منزله تبيت معه في شقته حتى تجد عملاً وتستقر

Eine 18 Jahre alte Ausreißerin ist nicht wirklich ein Bundes-Fall.
فتاه بالـ18 هاربة ، أمرها لا ينطوي على قضية فدرالية.

Woher hat eine 16-jährige Ausreißerin das ganze Geld?
كيف يُمكن لفتاة هاربة في الـ16 عاماً من الحصول على كلّ تلك الأموال؟

Du bist die Ausreißerin.
إذن، أنت الهاربة.

Dann die Scheiße mit der toten Ausreißerin. Regel Nr. 1:
الهاربة الميتة القاعدة رقم 1

Ich nehme eins. Irgendwelche Hinweise auf unsere kleine Ausreißerin?
. أريد واحدة أمن خيوط على هاربتنا الصعلوكة الصغيرة ؟

Unsere kleine Ausreißerin ist also wieder da? Hallo!
هل عادت هاربتنا الصغيرة، صحيح؟

Das Opfer wurde als die 16-jährige Aaliyah Evans identifiziert... eine Ausreißerin, die tragischerweise heute Morgen tot aufgefunden wurde.
الضحية عمرها 16 سنة" ميليتا ايفانز) ، لاجئة) وعُثر عليها ميته في الصباح الباكر

Sie ist, Ausreißerin, von ihrer Familie entfremdet.
إنها في التاسعة عشر، هاربة بلا علاقة مع عائلتها

Eine Ausreißerin, etwa 18 Jahre alt.
فتاة هاربة , تبلغ الثامنة عشرة تقريباً .

Meine Männer brachten gestern Abend eine Ausreißerin mit.
لقد احضر رجالي هاربة الليلة الماضية

Hab dir doch gesagt, ich würde dich überall finden. Moment mal, du bist also eine Ausreißerin?
أخبرتك بأني سأجدك أينما ذهبتِ - مهلاً، أنتِ هاربة إذاً؟

Meine Männer brachten letzte Nacht einen Ausreißerin mit.
لقد أحضر رجالي فتاة هاربة ليلة البارحة

Meine Männer haben letzte Nacht eine Ausreißerin mitgebracht.
رجالي جلبوا هاربة بالأمس.

- Sie ist eine Ausreißerin.
إنها هاربة أجل،و

'ne Ausreißerin, 13 Jahre alt.
هاربة ثلاثة عشر سنة

Und was ist mit unserer Ausreißerin Sarah?
وماذا عن فتاتنا الهاربة (سارّة)؟

Und hier ist die kleine Ausreißerin.
وهذه هي هاربتنا الصغيرة