"ausverkauft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بيعت
• التذاكر
• يباع
• بيعها
• نفدت
• عروضه
• مباعة

Es ist völlig ausverkauft, ich meine, es ist nicht öffentlich.
آه، انها، اه، بيعت. أعني، بل هو مجموعة مغلقة.

Wir sind ausverkauft!
بيعت التذاكر كلها ، استجاب كل مشجعيك لنداءك.

Es war schnell ausverkauft - 27.000, und wen sie sonst noch rein kriegten.
وقد بيعت الطريق مقدما. 27 000 وأي شخص آخر يمكن أن الإلزام في.

Sobald bekannt wurde, dass Sie hier auftreten werden, waren wir an einem Tag ausverkauft.
لحظة ما انتشر في المجتمع خبر تواجدك معنا للأداء، أنتهت التذاكر في يوم.

Alle anderen Schwarzhändler sind ausverkauft.
كل المستغلون الآخرين قد باعوا التذاكر التي لديهم.

Ach, richtig. Es ist das Kostüm das jedes Jahr zuerst ausverkauft ist... Mike.
صحيح, أنه الزي الذي يباع . "في بداية كل سنة ... "مايك

Heute essen wir später. Vieles war ausverkauft. Sonst wärst du zu spät!
العشاء سوف يتأخر، الاشياء تم بيعها فى السوق ، طبيعى ان تكون متأخرا

- Ja, das ist doch OK, Mike, oder? - Es gibt keine Karten mehr. Es ist ausverkauft.
حسناً، إن الأماكن محدودة و نفدت التذاكر لدي تذكرتان فقط

- Die war online sofort ausverkauft.
بيعت كلّ التذاكر عبر الموقع الالكترونيّ خلال ساعتين.

Ich wollte dir deinen Lieblingskuchen backen, aber aus irgendeinem Grund sind alle Pastetenformen in der Stadt ausverkauft.
كنت سأخبز لك فطيرتك المفضلة لكن لسبب ما كل علب تحضير الفطائر في البلدة قد بيعت

Gute Neuigkeiten, wir sind ausverkauft.
هذا خبر رائع أيتها الدمى، بيعت جميع التذاكر

ausverkauft. Zum ersten Mal seit 30 Jahren.
بيعت التذاكر، وكأنه سبق لنا أن بعنا جميع تذاكر المسرح طوال 30 عاما

Alle Sorten, sogar die, die nach Schmierseife schmecken, alles ausverkauft.
كل النكهات, حتى التي طعمها مثل منظفات الأرض بيعت كلها

Alles ausverkauft. Tut mir Leid. Gut für mich, Pech für dich.
كلها بيعت على ما أخشي ، جيد لى ، سئ لك

ich hab versucht eine Karte für Neuveröffentlichung in der Nachtvorstellung zu bekommen, aber sie waren ausverkauft.
حاولت أن الحق بإعادة الأطلاق ليلة البارحة لكن التذاكر نفذت

Ich würde gern in sein Konzert, aber es ist ausverkauft.
حفلته الجمعة ولكن يباع بها. أنا أعلم!

Die ist seit einem Jahr ausverkauft. Die Security ist knallhart.
لايمكن ذالك التذاكر تم بيعها منذ عام والامن مشدد

Meine Nichte hat genauso eine Kette in den Abfluss gespült und die im Walmart sagten mir, sie wären ausverkauft.
ابنة أخي فقدت سلسلة تماما مثل تلك يخبرنى, والمارت كلها نفدت

Seine Shows waren immer ausverkauft, normalerweise hatte man keine Möglichkeit, an Karten zu kommen.
"و عروضه التي يقدمها كانت حصرية بالتأكيد." "كلمات السر، و يطرق على الأبواب."

Es war ausverkauft, als ich im Buchladen nachsah.
\u200fعندما بحثت في المكتبة كانت كل النسخ مباعة