"auswahl an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مختارة
• متنوعة من

Ich habe eine bessere Auswahl an Musik als die meisten Geschäfte.
لديّ مجموعات مختارة من الموسيقى أفضل من معظم محال الموسيقى

Plus eine Auswahl an künstlichen Mikroben.
بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الميكروبات التي من صنع الإنسان.

Bei Leonardo's Bar und Grill war es Tradition, dass eine Stunde vor Lokalschluss ein Kellner eine Auswahl an lächerlich depressiven italienischen Arien sang.
كان التقليد في حانة " ليناردو " قبل وقت الإغلاق بساعة يقوم النادل بغناء مختارة لألحان إيطالية مثيرة للكأبة

Tatsache ist, dass amerikanische Geheimnisse zum Verkauf stehen, und zwar durch eine Auswahl an seriösen Anbietern, mich selbst eingeschlossen.
من قبل مجموعة متنوعة من الاشخاص, من ضمنهم أنا

Sie brauchen keine riesige Auswahl an Elektrowerkzeugen oder Ähnliches und sie können ein kleines Haus etwa dieser Größe an einem Tag bauen.
أنهم لا يحتاجون إلى مجموعة متنوعة من الأدوات الكهربائية أو أي شيء مثل ذلك، ويمكنهم بناء منزل صغير بهذا الحجم تقريباً في يوم واحد.

Sie trägt eine Auswahl an Sensoren. Die Bildqualität einiger dieser Sensoren kann bis zu zwei cm pro Pixel betragen.
وهي تحمل مجموعة متنوعة من أجهزة الاستشعار، وجودة الصورة لبعض من هذه المستشعرات يمكن أن تصل إلى سنتيمتر واحد إلى اثنين في كل بكسل.

Und die richtige Auswahl an Tieren.
اريد عينات متنوعة من حيوانات الغابة

Wir haben eine Auswahl an Figur-Typen.
لدينا مجموعة متنوعة من أنواع الجسم.