"auto in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السيارة في
• سيارة في
• سيارته في

Das genau sollte man hinter dem Steuer machen, um das Auto in dieser Situation unter Kontrolle zu halten.
وهذا بالضبط ما تريد القيام به على عجلة القيادة للسيطرة على السيارة في هذه الحالة.

Man kann einen Neigungssensor nutzen, um das Auto in diesem Spiel zu steuern.
وبامكانك استخدام محاس جهاز الاستشعار لتوجيه السيارة في هذه اللعبة.

- Schlaftabletten. Oder das mit dem Auto in der Garage?
أعتقد انها كانت تتعاطى حبوب النوم أو ذلك الشئ في السيارة في المرآب, نسيت

Großartig. Was wäre, wenn jedes einzelne Auto in Europa diese Technologie besäße?
ماذا لو كل سيارة في اروبا كانت تمتلك هذه التقنية؟

Wenn er sein Auto in Georgia ließ, braucht er Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.
إن هو ترك سيارته في جورجيا هو بحاجة للتنقل عن طريق النقل العمومي.

Schafft das Auto in den Laster. Und schickt es mit den anderen zum Hafen.
ضع السيارة في شاحنة و أرسلها إلى الميناء مع الآخرين

Film zwei ist zwei Stunden früher gedreht. Vier Bullen werden von Zivilbullen abgeknallt, Auto in den Laster ...
الشريط الثاني يظهر نفس السيارة وبها شرطي يُقتل من طرف شرطة بالزي المدني، ثم أخذوا السيارة في شاحنة

Er sagte, er müsse pinkeln und wenn ich nicht anhielte, würde er sich im Auto in die Hose machen.
قال أنه يريد قضاء حاجته وإن لم اتوقف, كان سيفعلها في السيارة في بنطاله وعلى مقعد السيارة

Warum hast du das Auto in den Himmel gefahren wenn du nicht weißt, wie man wieder runterkommt.
لماذا تقود السيارة في الهواء لو لم تعرف كيف إنزالها إلى الأسفل؟

Im Auto, in einer Behinderten-Toilette bei McDonald's, im Krankenzimmer deiner bewusstlosen Oma.
تستمعين لها في كل الاماكن في السيارة في غرفة المشفى الصغيرة غرفة المشفى هذا ما اراده

Und an Weihnachten fuhren wir in dem Auto in die Stadt, um den Baum und die Fenster
نعم, وثم في كل عيد الميلاد كنا نأخذ السيارة في جوله حول المدينة

Eventuell wird es weniger teuer, wenn wir das Auto in der East Side lassen und ein Taxi zum Theater nehmen.
هل تعلم سيكون الأمر أوفر إن تركنا السيارة في الجهة الشرقية وأخذنا سيارة أجرة من وإلى المسرح

Wir hätten das Auto in den See fahren sollen.
قلت لك يجب قمنا ملقاة السيارة في البحيرة.

Sie stahlen das Auto in West Hartford, Connecticut.
لقد سرقت هذه السيارة في غرب هارتفورد، كونكيت

Du bringst das Auto in Position, legst den Schalter für die Zeitbombe um und haust schnell ab.
تركن السيارة في الموقع. تقلب المفتاح، تبدأ المؤقت، وتخرج من هناك.

Ich habe das Auto in den See geschoben.
لقد رميت السيارة في البحيرة فعلت ماذا؟

Bevor er das Auto in den Baum fuhr?
قبل أن يصدم السيارة في الشجرة ؟

Als ich letzte Nacht von der Arbeit kam, war da ein Auto in meinem Wohnzimmer das versucht hat, mich zu überfahren.
لا تكوني سخيف عندما رجعت للبيت من العمل ليلة أمس كانت هناك سيارة في غرفة جلوسي تحاول سحقي

Kein ehrlicher Arbeiter kann sich mehr ein Auto in diesem Land erlauben.
الرجال الشرفاء لا يستطيعون شراء سيارة في هذا البلد الملعون بأى حال

Ich sehe keinen Grund ein Auto in London zu besitzen.
أنا لا أَرى الفائدة من إمتِلاك سيارة في لندن.

Polizei wiederhergestellt sein Auto in Berkeley Station Square .
البوليس عثر على سيارته في محطة القطار بميدان بيركلي