"auto war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السيارة كانت
• السيّارة كانت

verantworteten. Das Auto war also eine 'saubere' Alternative zur Kutsche.
إذاً، السيارة كانت البديل النظيف بيئياً للعربة والحصان.

Das Auto war sicher hier, als ich gestern abschloss und es Zeit für Pau Hana gewesen ist.
تلك السيارة كانت هنا بالتأكيد عندما اغلقت وانهيت العمل البارحة.

Das Auto war das schönste Ding, was ich jemals gesehen hatte.
أن السيارة كانت أجمل شيء رأيته في حياتي.

Nein, aber das Auto war eines dieser alten Kombiwagen, die Holzfächer an den Seiten haben.
كلا، ولكن السيّارة كانت واحدة مثل سيّارات (ستايشن واغن) القديمة ذات الألواح الخشبية على جانبيها

Das Auto war hinüber, als wir es bekommen haben. Jemand hat den Motor ausgebaut.
السيارة كانت عاطلة عندما أستلمتها، أحدهم كسر المحرك بالكامل.

- Das Auto war eine Falle! Wir haben den Kontakt verloren.
السيارة كانت فخ , فقدنا الاتصال

Das Auto war ein paar Zeilen über, weißt du?
السيارة كانت على بعد بضعة صفنوف، تعرف ؟

Das Auto war direkt hier drüben, umgedreht.
السيارة كانت هناك منقلبة على عقبها

Ihr Auto war in der Garage.
أن السيارة كانت في المرآب

- Aber das Auto war verlassen.
ولكن السيارة كانت مهجورة.