"autoimmun" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الذاتية
• ذاتي
• الذاتيّة

Dr. House, eine Herzblockade und Leberversagen könnte Autoimmun bedeuten, vielleicht Skleroderma.
هاوس حصار القلب مع فشل الكبد قد يعنيان أمراض المناعة الذاتية ربما داء تصلب الجلد

Dr. House, eine Herzblockade und Leberversagen könnte Autoimmun bedeuten, vielleicht Skleroderma.
هاوس حصار القلب مع فشل الكبد قد يعني أمراض المناعة الذاتية ربّما تصلّب الجلد

Beginnen Sie mit 100 Milligramm-- Autoimmun ist nur Ihre neueste Theorie.
مرض المناعة الذاتية إنما هو نظريتك الأخيرة

Besorgen Sie mir einen Beweis dafür, dass es Autoimmun ist und dann werde ich das Prednison nehmen.
أثبت لي أنه داء ذاتي المناعة وعندها سأتناول البرينديزون

Wenn sie beginnt sich draußen besser zu fühlen wissen wir, dass es Autoimmun ist.
ستبدأ بالتعافي في الخارج حينئذ، سنعرف بأنه ذاتي المناعة هل تلك محفظتي؟

Vielleicht hätten wir nicht über Autoimmun hinwegsehen sollen. Die hohe Senkungsrate ...
ربّما كان الأجدر ألا نتغاضى عن المناعة الذاتيّة

Könnte ein Zeichen für Autoimmun sein oder eine Art von Ernährungsstörung als zugrundeliegende Ursache.
قد يشير هذا إلى المناعة الذاتيّة أو نوعٍ من التنكّس كسببٍ كامن

Fieber schließt Autoimmun aus.
الاصابة بالحمى تستبعد مرض المناعة الذاتية

Unrecht bezüglich Autoimmun, kein Krebs,
اخطئنا بشأن المناعة الذاتية و ليس السرطان

Autoimmun können Antikörper völlig durcheinander bringen, aber...
إن أمراض المناعة الذاتية ...قد تتلاعب بالأجسام المضادة، ولكن مع ذلك

- Autoimmun.
-المناعة الذاتية

Ihm ging es schlechter mit Steroiden, was darauf hinweist, dass es nicht Autoimmun ist.
وحالته ساءت على الستيرويد، ما يعني أنّه ليس مناعي ذاتي

Es muss Autoimmun sein... Irgendwas mit den Lypmphen.
لا بد أنه مناعي ذاتي شئ لمفاوي

Sobald ich wieder drin bin und falls es Autoimmun ist.
وفقط إذا كان مرضي ذاتي المناعة

Das heißt, dass es nicht Autoimmun ist.
مما يعني أنه ليس مرضاً ذاتي المناعة

Das heißt, dass es Autoimmun ist.
مما يعني أنه مناعي ذاتي

Gebt ihm Corticosteroide für das Autoimmun und Finasteride, um die Vitamine zu blocken.
ابدؤوا بالستيروئيداتِ القشريّة للمناعةِ الذاتيّة و"الفيناسترايد" لإيقافِ عملِ الفيتامينات