"automatik" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آلي
• الآلي
• اوتوماتيكى
• أوتوماتيك
• اوتوماتيك
• الأوتوماتيكي

Sie wurden aus nächster Nähe aus einer 25er Beretta Automatik abgefeuert.
الرصاص أطلق على مقربة من 25 مقدرة بيريتا آلي. الحقيقة!

Nun, ich habe ihr beigebracht, eine Automatik abzufeuern.
حسناً , لقد علمتها كيف تطلق النار من سلاح آلي .

Ich muss dir noch etwas sagen, bevor ich endgültig... Bevor die Automatik aktiv wird.
هناك أشياء عليَّ أن أخبرك إياها قبل أن يبدأ البرنامج الآلي في العمل.

Seien Sie ein braves Mädchen, und gehen sie auf Automatik.
كوني فتاة جيدة،هلا فعلتي وضعية على الوضع الآلي

Das ist eine 45er Automatik. Verstehen Sie?
هذا مسدس اوتوماتيكى عيار 45 , كابتن فاهم ؟

Und Pick-ups, mit Automatik und Klimaanlage, für nur $16.000.
شاحنات أوتوماتيك فقط 16.000 دولار

Nein, das ist nicht die Automatik.
لا يا رجل، ليست اوتوماتيك

Das ist eine 44er Magnum Automatik.
حسناً,هذا مسدس ماغنوم عيار 44 الأوتوماتيكي

Ich ging ins Pfandhaus, kaufte eine .45er Automatik und fuhr zum Eden Park...
ذهبت إلى محل رهونات واشتريت مسدس 45 آلي وقدت إلى (إيدن بارك)...

Ja, ich will einen mit Automatik.
-أريدها ذات نظام آلي

Alles steht auf Automatik. Nichts anfassen oder du bist gefeuert.
كل شيء على النظام الآلي حاولي لمس أي شيء وستُطردين.

Schalten Sie von manuell auf Automatik um. Gut.
حول من اليدوي إلى الآلي

Auf Automatik lassen.
اتركه على الدفاع الآلي

Das heißt, aus nächster Nähe. Wenn einer mit 'ner Automatik erschossen wird, dann spritzt das Blut.
اتفهم من هذه المسافه القريبه وتضرب اوتوماتيكى لشخص ما

- Sie hatte eine Automatik im Strumpfband.
كان لديها جورب اوتوماتيكى

Keine Automatik.
ليس اوتوماتيكى

- Automatik. - Fahr zur Seite! Fahr zur Seite!
لأنها أوتوماتيك - أركن على الجانب -

- Es hat eine Automatik.
- نظامها أوتوماتيك -

Ist ein Automatik.
هذا نقل اوتوماتيك.

An... auf Automatik.
على... اوتوماتيك.

Türverriegelungen stehen auf Automatik.
تم تحويل أقفال الأبواب للوضع الأوتوماتيكي