| Du musst die Kopie von Ayn Rand zurückgeben. | Open Subtitles | عليك أن ترجع تلك النسخة من كتاب آين راند |
| Sie hat mich im College auf Ayn Rand gebracht. Wusstet ihr, dass John Cage hier mal aufgetreten ist? | Open Subtitles | في الجامعة ، قامت بتغييري الي آين راند ، كان الأمر مثل هل تعرف بأن جون كايدج قد قام بالعزف هنا في إحدى المرات؟ |
| Sie können also meine Überraschung verstehen, als ich im "The New Yorker" zu lesen bekam, dass Alan Greenspan, Vorsitzender der Federal Reserve, behauptet, Ayn Rand sei sein intelektueller Mentor. | TED | لـذلك تستطيعون تصور دهشتي بقراءة جريدة النيويوكر أن ألان غرينسبان، رئيس الاحتياطي الفيدرالي ، يطالب آين راند كمرشدته الفكرية |
| Ich werde Sie Miss Ayn Rand vorstellen. | Open Subtitles | سأقوم بتقديمك لـ آنسة آين راند *راوية وفيلسوفة في القرن العشرين* |
| Und Cooper gab mir ein Buch von Ayn Rand. | Open Subtitles | وأعطاني كوبر كتاب لـ آين راند |
| Ich verhandle nicht mit einem Typen, dessen Namenspatron Ayn Rand ist. | Open Subtitles | ... أنا لن أعقد صفقة "مع الرجل الذي هو راعية القديس "آين راند ... |
| Ayn Rand. "Ein Mensch kann den Motor der Welt anhalten." | Open Subtitles | ـ الكاتبة (آين راند) ـ "رجل واحد يمكنه أن يوقف دورة العالم" |
| "'Ayn Rand zuckt mit den Achseln' von Jeff Danks. | Open Subtitles | "'آين راند مستهجن' "بواسطة جيف درانكس. |
| Das und eine Menge von Ayn Rand Zitaten. | Open Subtitles | (هذه، وعدد من إقتباسات (آين راند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 