"bällen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كرات
• الحفلات
• الكرات
• كُرة

Dieses Mal werden wir den Babys drei blaue Bälle zeigen, die aus einer Box mit mehrheitlich gelben Bällen gezogen werden. Raten Sie mal, was passiert?
وهذه المرة، سنري الرضع 3 كرات زرقاء مأخوذة من صندوق أغلب كراته صفراء اللون، واحزروا ماذا؟

Mir gefällt es ein wenig, es geht nur Mann gegen Mann, nur mit großen roten Bällen.
أستمتع بها قليلاً, لأنها رجل أمام رجل لكن معهم كرات حمراء كبيرة

Eine Serie von Wohltätigkeits Bällen, veranstaltet von den Reichen und Berühmten.
سلسلة من الحفلات الخيرية يستضيفها الأغنياء والمشاهير

Versteckt Ihr sie deshalb vor Bällen und königlichen Festmählen?
ألهذا تبعدونها عن الحفلات الراقصة والولائم الملكيّة؟

Okay, na dann lass uns hoffen, du hast deine Freude mit vielen Bällen im Gesicht.
حسنا، حسنا، ثم أمل أن تستمتع بالكثير من الكرات على وجهك

Ihn störte nicht einmal, wenn wir ihn mit Bällen bewürfen.
في هذه الحالة، لن يبالي إذا أقمنا عليه هدفاً ورمينا عليه الكرات

Die heutigen Zahlen werden zufällig gewählt aus 51 nummerierten Bällen aus unserer Lottokugel.
سيتم اختيار أرقام اليوم بشكل عشوائي من 51 كُرة مُرقمة من ماكينة اليانصيب

Ja, eine Linguini mit Fleisch- Bällen, sieh dir das an.
نعم ، لينغويني مع كرات اللحم ربما , انظر إليها

Ein Kerl, der nicht den Unterschied zwischen Bällen und Lampignons kennt, steckt in Schwierigkeiten, wenn das Licht ausgeht.
الفرق بين كرات والفوانيس في ورطة عندما انطفأت الانوار.

Du hasst doch Hunde. Ein Hundopus kann "Fang" mit acht Bällen spielen.
الكلطوط يستطيع لعب "جلب الكرة" بثمان كرات

(Gelächter) Aber das Entscheidende ist, dass es sehr einfach ist, nacheinander drei blaue Bälle aus einer Box mit mehrheitlich blauen Bällen zu ziehen.
(ضحك) ولكن النقطة الأهم هي أنه من السهل سحب 3 كرات زرقاء على التوالي من صندوق معظم كراته زرقاء.

Es fehlt uns auch an Bällen.
نحن لا يوجد لدينا كرات لذلك

Rede nicht von Bällen.
لا تذكر كلمة كرات

Weißt Du, was bei solchen Bällen abgeht?
هل تعلمين ما يحدث في الحفلات الراقصة؟

Oh. Mir ist auf Bällen immer langweilig.
اوه, دوما" ما اشعر بالملل من الحفلات

Nein, du kannst mich zwischen den Schlägen küssen und ich küsse dich zwischen den Bällen."
"طبعاً، يمكنكَ تقبيلي أثناء وقت الضّربات، وأنا سأقبّلكَ أثناء التقاط الكرات."

Schweikart wirft mit Bällen um sich. Und er wird sie immer weiter werfen.
شوايكرت) يرمي الكرات الناعمة) وسيستمر في رميها مراراً وتكراراً

- Er spielt auch mit Bällen rum, Mann. - Er kann mit den Bällen umgehen.
-إنهُ لاعب كُرة أيضاً