| Für Calvin? Aber warum schreibt er dann so viele Bücher über die Wahrheit? | TED | لكن لماذا يكتب العديد من الكتب عن الحقيقة الجلية؟ |
| Ich hatte alle Bücher über Rechtswissenschaft und Beweisführung gelesen. | Open Subtitles | و قرأت كل الكتب عن المحاكم و عن قواعد الاسكتشاف و الاستدلال |
| Ist das eines der Bücher über die Zeitreisentussi? | Open Subtitles | هل هذا أحد الكتب عن الفتاة التي تسافر عبر الزمن؟ |
| Aber Sie haben Bücher über Kriminalpsychologie dort stehen, die ihm ein paar Kapitel widmen. | Open Subtitles | لديك كتب عن سلوك المجرمين هناك قمت بالتعليم عليها قمت بالتعليم عليها |
| Haben Sie Bücher über das Umkehren gespaltener Persönlichkeiten? | Open Subtitles | مرحبا , هل لديكى أى كتب عن الشخصية العكسية ؟ |
| So viele Bücher über Krieg sagen dasselbe, nämlich dass nichts Menschen so sehr zusammenbringt wie Krieg. | TED | إذن الكثير جداً من الكتب حول الحرب تقول الشيء ذاته ، أن لا شيء يجمع الناس مع بعض كالحرب. |
| Bücher. Bücher über Geschichte und Hexerei und hoffentlich auch über den Dunklen. | Open Subtitles | كتب، عن التاريخ وفنّ السحر وكما أرجو، كتاب عن القاتم أيضاً |
| Ich habe Bücher über Partys. | Open Subtitles | سأقوم بهذا . لقد كنت أقوم بقراءة الكثير من الكتب عن الحفلات |
| Nein, ich habe Ihre Bücher gelesen. Ich lese alle Bücher über die Jagd. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبك قرأت كل الكتب عن الصيد |
| Junge, Junge, ihr habt aber viele Bücher über die lesbische Liebe. | Open Subtitles | لديكم العديد من الكتب عن الشذوذ |
| All diese Leute schreiben Bücher über ihr Leben. Warum nicht auch ich? | Open Subtitles | {\FF00FF\3c990066}جميع هؤلاء الأشخاصُ يُمكِنَهُم تأليفُ {\FF00FF\3c990066}الكتب عن حياتهم ،لما أنا لا يُمكنني؟ |
| Unsere größten Schriftsteller schrieben Bücher über ihn. | Open Subtitles | و لألفوا الكتب عن قصتهِ |
| Wow. Sind das alles Bücher über Magie? | Open Subtitles | كل هذه الكتب عن السحر ؟ |
| Es gibt sieben Bücher über Viznik. | Open Subtitles | اعني ماهذا , 7 كتب عن حاله فيزنك ؟ |
| Ich habe zehn Bücher über Aufklärung gelesen. | Open Subtitles | لقد قرأت عشرة كتب عن الثقافة الجنسية |
| - Das sind Bücher über Dämonen. | Open Subtitles | حسناً ، هذه كتب عن المشعوذين |
| Schön. Bücher über Fußball. | Open Subtitles | حسنا، كتب عن كرة القدم |
| Ich schreibe Bücher über Philosophie, Gedanken... Du lieber Gott... | Open Subtitles | أكتب كتب عن الفلسفة أفكار |
| Habt ihr Bücher über Selkies? | Open Subtitles | -نعم. هل لديكِ أي كتب عن السيلكيات؟ |
| Ich schreibe Bücher über die Kulturgeschichte der Physik. | TED | ما أقوم به هو كتابة الكتب حول تاريخ ثقافة الفيزياء. |
| Es gibt Millionen Bücher über Babys, aber ich schätze, Bücher, die von schrecklichen Müttern handeln, die ihre Kinder in schreckliche Situationen bringen, sind keine Bestseller. | Open Subtitles | كما تعلم , هناك مليون كتاب عن الأطفال ولكن أعتقد بأن الكتب للتعامل مع الأمهات الرهيبات الواتي يتخلين عن أطفالهم إلى حالات سيئة ليست الأكثر مبيعا |
| Es gibt keine Bücher über eine Eliza Simpson,... aber ich fand das. - MABELS TAFEL | Open Subtitles | لا يوجد كتاب عن (الايزا سمبسون) لكن وجدت هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 