| Deine Mom kaufte wie eine Wahnsinnige alle Bücher und so. | Open Subtitles | أصيبت أمك بالجنون و اشترت كل هذه الكتب و الأشياء |
| Am ersten Studientag kriegen sie 'nen Stapel Bücher und 'ne Leiche vorgesetzt. | Open Subtitles | باليوم الأوّل بكلية الطبّ يحصلون على رزمة من الكتب و جثّة شخص ميّت |
| Er liebt Bücher und Gemälde mehr als alles andere. | Open Subtitles | هذا الرجل يقدر الكتب و اللوحات بقدر حياته |
| Ich zeige eine Anzahl von Fotografien und Filmen, aber ich mache auch Fernsehproduktionen, Bücher und ein bisschen Werbung, alles mit demselben Konzept. | TED | وأقوم بعرض عدد من الصور و الأفلام و لكنني ايضا أعد برامج تليفزيونية و كتب و بعض الدعاية و كلهم بنفس الفكرة. |
| Ricardo war ein Mann der Bücher und Ideen, der beschloss zu sterben und seine Ideale meiner Obhut zu überlassen. | Open Subtitles | ...ريكاردو كان رجل كتب و أفكار و قرر أن يموت و يتركنى هنا لأدافع عن أفكاره |
| Danke für die Bibel, für die Bücher und die Süßigkeiten. | Open Subtitles | شكرا على الإنجيل والكتب والحلوى |
| Bücher und die Bibliothek waren nicht mein Spielplatz. | TED | الكتب و المكتبات لم تكن خلفيتي |
| Ich half ihr, die Vergangenheit loszulassen, lenkte sie in Richtung Bücher und Selbsthilfegruppen. | Open Subtitles | وجهتها نحو الكتب و مجموعات الدعم |
| Nein, ich verkaufe nur Bücher und Kaffee. | Open Subtitles | لا ،أنا فقط ابيع الكتب و القهوة |
| - Einige Bücher und Platten. | Open Subtitles | - . بضعة كتب و اسطوانات - |
| Der Umzug war einfach. Eine Bluse, ein paar Bücher und Notizen. | Open Subtitles | كان الانتقال أمرا سهلا- بعض الحاجيات والكتب فقط |
| Und da sind Bücher und Kleidung nicht inbegriffen. | Open Subtitles | مئتا ألف دولار في العام؟ لمنقومبحسابالملابس، والكتب وهذا الهراء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 