عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büchse der pandora" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الباندوريكا
| Die Büchse der Pandora wird sich öffnen. | Open Subtitles | الباندوريكا ستفتح |
| Das ist die Büchse der Pandora. | Open Subtitles | الباندوريكا |