| Du hast denselben Blick in deinen Augen wie das Mädchen aus meinem Politikkurs, die summt und Ketten aus Büroklammern macht. | Open Subtitles | لديك نظره في عينيك نفس تلك الفتاه التي بالصف التي تدندن وتصنع قلاده من مشابك الورق |
| Ich werde zusehen, wie du hier rausgehst mit einem Karton voller Büroklammern und Kaffeekapseln. | Open Subtitles | سأشاهدك تمشي من هنا مع صندوقاً من مشابك الورق والأكواب |
| Vor ein paar Wochen habe ich dich erwischt, wie du hier Büroklammern reingeben wolltest. | Open Subtitles | أمسكت بكِ محاولةَ وضع مشابك الورق هنا منذ بضعة أسابيع |
| Ich brauche etwas für Büroklammern... | Open Subtitles | ؟ أريد ان احتفظ بالدبابيس الورقية الخاص بى فى شئ ما اتعلمى |
| Letzte Woche waren es Büroklammern, und es wurde gemeldet, dass Sie | Open Subtitles | الأسبوع الماضية صنعتِ سلسلة بطول 20 قدما من المشابك الورقية ولقد بلغ بإنك تأخذين |
| Du hast einen DNA Test mit zwei Büroklammern und einer Flasche Jod gemacht, richtig? | Open Subtitles | -لقد رأيتك تقومين بإختبار الحمض النووي بواسطة أثنين من الدبابيس الورقية و زجاجة من اليود, حسنًا؟ |
| Was sollen sie tun, an Büroklammern sparen? | TED | وماذا سوف نفعل، خفض نفقات مشابك الورق أو شيئاً من هذا؟ لا! |
| Ich benutzte Nähnadeln, Büroklammern. | Open Subtitles | نعم. استعملت ابرة الخياطة, مكبس الورق. |
| Ich lasse sie aus Büroklammern und Ruß Schwarze Löcher machen. | Open Subtitles | ولكنه كان عظيما! لقد حصلت عليها صنع ثقوب سوداء مصغرة مع مشابك الورق والسخام. |
| Ich streite mich hier schon wegen Büroklammern. | Open Subtitles | أنا أكافح من أجل دبابيس الورق هنا |
| Es ist nur eine Packung Büroklammern. | Open Subtitles | انه.. انه مجرد صندوق من دبابيس الورق |
| Ich hab Büroklammern geklaut. | Open Subtitles | وقمت بسرقة الدبابيس الورقية |
| Du hast da so ein Ding mit Büroklammern stehen. | Open Subtitles | لديك بعض المشابك الورقية هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 