"babbages" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• باباج

Nun war natürlich Babbages Maschine völlig mechanisch.
الآن، وبالطبع، آلة باباج كانت ميكانيكية بالكامل.

Später war Babbages Analysemaschine der erste mechanische Computer im modernen Sinne.
فيما بعد، كان محرك باباج التحليلي أول حاسب ميكانيكي بالمعنى المعاصر.

Ich bin Mr. Babbages private Schwester.
أَنا ممرضة السيد باباج الخاصة هل أنتم من العائلة؟

Als ich neulich sah, wie Tapete von einer Wand bröckelte, erinnerte mich das an die Ketchup-Flaschen in Brian Babbages Schrank.
عندما رأيت مؤخرا ورق الجدران ينقشع عن الحائط تذكرت قناني الصلصة في خزانة براين باباج

Einer war das Einscannen von Babbages Archiv.
أحدها كان مسح أرشيف باباج.

Und das hier ist in gewisser Weise Babbages Rache.
وهذا نوعا ما انتقام باباج.