عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"babinot" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بابينو
| Babinot, die Ferien sind vorbei. | Open Subtitles | "بابينو" ، العطلة انتهت |
| Babinot, Beeilung! | Open Subtitles | "بابينو"، أسرع |
| Los, Babinot, vorwärts! | Open Subtitles | "بابينو" تعال |