| Was ist das, ein Backenzahn? Das kriegen wir hin. | Open Subtitles | لدي جرة من أسنان القردة في خزانة العمل هل هذا ضرس طاحن؟ |
| Ein Backenzahn aus dem Oberkiefer von Johannes dem Täufer. | Open Subtitles | إنها ضرس أخذت من الفك العلوي للقديس يوحنا |
| Komm und hilf mir, Big Abes Backenzahn zu finden. | Open Subtitles | ساعدني هيا بالعثور على ضرس ايب الكبير |
| Leider nicht. Mein linker Backenzahn schmerzt noch. | Open Subtitles | فإن ضرسي الأيسر مازال يسبب لي مقدار معقول من الألم |
| Jetzt nicht. Hat jemand meinen verdammten Backenzahn gesehen? | Open Subtitles | ليس الآن هل هناك من رأى ضرسي اللعين؟ |
| Du weißt schon, der Kerl, der sich als großer Backenzahn verkleidet. | Open Subtitles | تعلم, ذلك الرجل الذي يتنكر مثل ضرس ضخم |
| Füge das lieber hinzu, und bereite dich schon mal darauf vor, "fehlender Backenzahn" aufzuschreiben. | Open Subtitles | من الافضل ان تضيفه، واستعد لكتابة "ضرس مفقود" |
| Nun, das Opfer hat eine Abplatzung an seinem zweiten Backenzahn. | Open Subtitles | ثمة برادة عند ضرس الضحية الطاحن الثاني |
| Mein Backenzahn ist kaputt, so geht es mir. | Open Subtitles | كيف حالك؟ لديّ ضرس مكسور |
| Wenn Sie wirklich das Auge Mussolinis haben, gebe ich Ihnen dafür den von Sotheby's geschätzten Preis für Marilyns Backenzahn. | Open Subtitles | لو أن عندك عين (موسوليني)... سأعطيك ضرس (مارلين) إنه يستحق هذا. |
| Oh, Gott, das ist ein Backenzahn. | Open Subtitles | أهذا ضرس ؟ |
| Der Backenzahn von Marilyn... | Open Subtitles | ضرس مارلين... |
| Mein Backenzahn ist hin! Tut mir leid. | Open Subtitles | ـ لقد كسرت ضرسي ـ لقد قلت لك أنني آسف |
| Meine Zyankalikapsel im hinteren linken Backenzahn. | Open Subtitles | كبسولة السيانيد في ضرسي الخلفيّ العلويّ |
| Mein Backenzahn tut weh. | Open Subtitles | أشعر ببعض الألم في ضرسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 