| Don möchte unseren freien künstlerischen Leiter Joey Baird... für die nächsten 3 Wochen Vollzeit anstellen. | Open Subtitles | يريد دون موظفنا الإستقلالي مخرج الفني جوي بيرد يكون بدوام كامل لثلاث اسابيع القادمة |
| Starläufer des Football-Teams auf Baird. | Open Subtitles | نجم فريق مدرسة بيرد في كرة القدم في النصف الخلفي |
| Mr. Crane, tut mir leid Sie zu stören,... doch hier ist Peggy Olson, die nach Mr. Baird sucht. | Open Subtitles | سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد |
| Man kann wohl sagen, Mrs. Baird weiß dann über die Versuche zur Familiengründung Bescheid. | Open Subtitles | أعتقد بأنّه من الإنصافِ أن السيد بيرد ستتستّر علينا |
| Ein Stipendium von Oregon für Baird. | Open Subtitles | -أجل أنت طالب عن طريق منحة من قبل أوريجت في مدرسة بيرد |
| Du willst Baird abschließen, ein reicher Knaller wie sie werden. | Open Subtitles | تريد أن تتخرج من مدرسة بيرد وأن تصبح رجلاً ثرياً مثلهما -هل أنا محق؟ |
| Gewerkschaftsführer Alan Baird fragte mich, ob meine Leute ihm helfen würden, die Coors-Bierbrauerei zu boykottieren. | Open Subtitles | "قائد السائقين "الان بيرد" "دخل إلى محلى وسألنى إذا ما كان بإمكانى أن أقنع" "جماعتى بمساعدة "بيرة كويز |
| Sie wollen in Baird Whitlock einen Star und guten Mann sehen. | Open Subtitles | (يريدون أن يؤمنوا بأن (بيرد ويتلوك ممثل عظيم ورجل جيد |
| Ich sage gar nicht, dass bloß die Autoren ausgebeutet werden. Sehen Sie sich selbst an, Baird. | Open Subtitles | أنا لا أقول بأن المؤلفين هم الوحيدين الذين يتم استغلالهم، (أعني، أنظر لنفسك يا (بيرد |
| Gebongt. Thessaly Thacker rief an, Sie hätten ihr ein Interview mit Baird zugesagt. | Open Subtitles | تيسلي تاكر) اتصلت بك وقلت بأننك وعتها) بأن تقابلها مع (بيرد) اليوم |
| Ich würde Ihnen gerne helfen, aber der Beamte Baird ist in Pension. | Open Subtitles | أريد مساعدتك ، يا سيدي لكن (بيرد) هو موظف متقاعد |
| Er will keinen Namen oder Aufenthalt angeben. Er verlangt Lou Baird. | Open Subtitles | وقال انه لن يعطيني اسمه الحالي أو مكانه وأنه يريد ( بيرد) |
| Zu Lou Baird ist es ein halber Tag Fahrt. Ich werde nicht... | Open Subtitles | أنا على بعد نصف يوم بالسيارة عن ( لو بيرد ) لن ارتكب ذلك |
| Warum sollte der Direktor der Baird in einer alten Kiste rumknattern? | Open Subtitles | وهل يمكن أن يقود مدير مدرسة (بيرد) قطعة خردة؟ |
| Ich besuche Baird. | Open Subtitles | أنا طالب في مدرسة بيرد |
| Du hattest ein kleines Leben, deshalb wolltest du auf Baird, um es groß rauszubringen. | Open Subtitles | عشتَ حياةً بسيطة (تشارلي ) لذا قررتَ أن تلتحق بمدرسة بيرد لكي تصبح معروفاً وتنضم لعالم الأغنياء |
| - Charlene Baird. - Das Opfer. | Open Subtitles | تشارلين بيرد الضحية |
| Ich habe ein bisschen herumtelefoniert. Und Mrs. Baird ist gesund und munter und lebt in Boston. | Open Subtitles | قمتُ بعدة مكالمات، السيّدة (بيرد) على قيّد الحياه في (بوسطن). |
| Werden dort irgendwelche anderen Gestaltwandler als Baird genannt? | Open Subtitles | هل أتى على ذكر متحوّلين آخرين غير (بيرد)؟ |
| Sie wurde zuerst von John Logie Baird in 1926 verwendet. | Open Subtitles | إستُعمل لأول مرة من طرف (جون لوجي بيرد) سنة 1926. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 