| Ich werde bald genug schlafen, so oder so. | Open Subtitles | سأنام قريبًا جدًا بطريقة أو بأخرى ما هذا؟ |
| - Nicht bald genug. Sie ist mit einem Immerwährenden verbunden. | Open Subtitles | ليس قريبًا بما يكفي، إنّها موصولة بـ "دائم" |
| Die Lage hat sich geändert. Wir werden bald genug gehen. | Open Subtitles | تبدلت الظروف، وسنغادر من هنا قريبًا. |
| Nimm eine Dusche, zieh dich an und du wirst dich schon bald genug normal fühlen. | Open Subtitles | فلتأخدي دوشا جميلا و إلبسي شيئا و ستشعرين بتحسن في القريب العاجل |
| Wir werfen bald genug einen genehmigten Blick drauf. | Open Subtitles | سنحصُل على نظرة شرعيّة في القريب العاجل |
| Nicht bald genug. | Open Subtitles | ليس في القريب العاجل |
| Hey, dreh dich um! - Du siehst sie bald genug wieder. | Open Subtitles | -أنتِ، استديري، سترينهم قريبًا كفاية |
| Du wirst das bald genug lernen. | Open Subtitles | ستتعلم ذلك قريبًا. |
| - Wirst du bald genug herausfinden. | Open Subtitles | -ستعرف قريبًا . |
| Du wirst es bald genug rausfinden. | Open Subtitles | ستعرف قريبًا. |
| Wir werden es bald genug erfahren. | Open Subtitles | سنعرف ذلك في القريب العاجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 