| Ihr Job ist es, dir das Gefühl zu geben, als würdest du bald sterben. | Open Subtitles | مهمتهم هي جعلكي تشعرين وكأنك على وشك الموت. |
| Die bald sterben werden grüßen dich! | Open Subtitles | هذان اللذان على وشك الموت التحية لك |
| BB: Ich hörte wie Momma and Tizzy miteinander flüsterten, und sagten, dass ich bald sterben würde. | TED | جواب : سمعت أمي وتيزي يتهامسن ، وقلن بأني سأموت قريبا. |
| Ja, ich will mich ja nicht beschweren, aber ich werde wahrscheinlich bald sterben. | Open Subtitles | نعم، أنا لا أقصد أن أشكك. ولكن أنا ربما سأموت قريبا. |
| Ist schon okay. er wird sowieso bald sterben. Hast du mal die Farbe seines Urins gesehen? | Open Subtitles | لا بأس ، سيموت قريباً بكل الأحوال هل رأيتي لون البول الخاص به ؟ |
| Die Ärzte denken, sie wird bald sterben. | Open Subtitles | يعتقد الأطباء بأنها ستموت قريباً |
| Ohne die richtige Behandlung wirst du bald sterben. | Open Subtitles | بدون العلاج الملائم، ستموت قريبًا. |
| Die bald sterben werden grüßen dich! | Open Subtitles | هذان اللذان على وشك الموت التحية لك |
| Der arme, einsame Kerl wird bald sterben. | Open Subtitles | الرفيق المسكين الوحيد على وشك الموت. |
| - Ja, Sir. Der Junge wird bald sterben. | Open Subtitles | الفتي علي وشك الموت يا سادة |
| Brad Pitt: Ich hörte wie Momma and Tizzy miteinander flüsterten, und sagten, dass ich bald sterben würde. Aber... vielleicht nicht. | TED | جواب : سمعت أمي وتيزي يتهامسن ، وقلن بأني سأموت قريبا. ولكن... ربما لا . |
| Nun, da ich bald sterben werde... werden Sie Cole sagen, was Sie mir angetan haben? | Open Subtitles | حسنا، بما أنني سأموت قريبا هل ستخبرين (كول) بما فعلته لي؟ |
| Ich werde bald sterben. | Open Subtitles | سأموت قريبا |
| Wow, ich glaube, sie sind mein absoluter Lieblingstyp, der bald sterben wird. | Open Subtitles | أظن أنك على وشك أن تصبح أكثر شاب مفضل بالنسبة إلي الذي سيموت قريباً |
| Auch ohne deine Hilfe werden die meisten ohnehin bald sterben. | Open Subtitles | ،لأن أغلبهم سيموت قريباً بأيّ حال .بدون تكلفت عنائك لفعل هذا |
| Aber dann denke ich: "Es spielt keine Rolle", du wirst sowieso bald sterben. | Open Subtitles | وثم قلت في نفسي, "ذلك غير مهم", لأنك ستموت قريباً على أية حال |
| Denn wenn Sie keine Möglichkeit finden, mir zu helfen, Dr. Wells... werden Sie auch bald sterben. | Open Subtitles | لأنه إذا لم تجد طريقة .. (لمساعدتي يا دكتور (ويليز ستموت قريباً أيضاً |
| Cool. Also wirst du auch bald sterben. | Open Subtitles | رائع، إذًا أنت أيضًا ستموت قريبًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 