Mrs. Harris die Bank und ich wollen Geld verdienen. | Open Subtitles | سيدة هاريس البنك و أنا لدينا نفس الهدف في الحياة لجمع المال |
Ich will alle Männer in Zivil in der Bank und auf den Strassen. | Open Subtitles | أُرِيدُ أن يكونَ الجميع مستعِدُّون .. في البنك .. و في الشارع .. |
Wir haben Leute in der Bank und auf dem Platz. | Open Subtitles | لدينا رجالُنا في البنك و في الساحة هل ترى هذين الاثنين بالأسفل ؟ |
Sie nennen eine Bank und einen Manager, nach dem man fragen soll. | Open Subtitles | لقد وضعوا إسم البنك و إسم المدير الذي يجب أن نسأل عنه |
Es waren Zahlen, die auf den Wänden der Bank und der Bibliothek standen. | Open Subtitles | تلك كانت أرقاماً كتبت على جدران البنك و المكتبة |
Natürlich hatte ich nie so viele Quatloos auf der Bank... und keinen Acadamy Award auf meinem Regal. | Open Subtitles | لكن بالتأكيد لم تكن لدي ملايير في البنك و جائزة اوسكار على الرف |
Unser Tischler geht auch in jene Bank. Und was steht da? | Open Subtitles | تصادف دخوله الى البنك و ماذا وجد |
Sie brauchen zwei Schlüssel – den der Bank und -- wenn Sie den Kundenschlüssel hatten, warum wollten sie dann -- | Open Subtitles | انتي تحتاجين الى مفتاحين مفتاح البنك و... . ..اذا كنتي تملكين مفتاح العميل ، لماذا |
Bring die auf die Bank und hör auf. | Open Subtitles | - ثلاثين ألفاً ؟ يجب أن تضعهم في البنك و تبتعد عن المراهنة مرة أخرى حتى لا تخسرهم |
Um 12:30 Uhr verlässt er die Bank und ist punkt ein Uhr zurück. | Open Subtitles | 30 يغادر البنك و يعود في تمام الواحدة |
Keine Drogen, kein Bargeld bei ihm Zuhause, keine Ersparnisse auf der Bank und kein Zeichen davon, dass er etwas mit viel Geld gekauft haben könnte. | Open Subtitles | -و كان محق. لا مخدرات, و لا أموال فى منزله. لا ودائع مالية فى البنك, و لا يوجد أثر |
- Was verbindet die Bank und Volk? | Open Subtitles | ما العلاقة بين البنك و(فولك)؟ |