| Es klingt weit hergeholt, aber wenn Sie an Amerika um 1860 denken, gab es 1.600 Unternehmen, die Banknoten herausgaben. | TED | تبدو بعيدة المنال، ولكن بالتفكير بها، في أمريكا سنة 1860، كانت هناك 1600 شركة تصدر الأوراق النقدية. |
| Es gab 8.000 Sorten Banknoten in Amerika | TED | كان هناك 8000 نوع من الأوراق النقدية بالولايات المتحدة. |
| Nachverfolgbare Banknoten waren noch niemals ein scharfes Werkzeug, um Kriminalität zu bekämpfen. | Open Subtitles | ورق التتبّع، ما يسمّى بالأوراق النقدية القابلة للتقصّي، لم تنجح بشكل جيّد في تتبّع المجرمين على الإطلاق. |
| Jetzt passen die Banknoten in meinen Geldbeutel! | Open Subtitles | الآن الأوراق النقدية النوبة إلى محفظتِي! |
| "... kamen wir zu dem Ergebnis, dass es sich bei den vorgelegten Banknoten im Wert von 5 Pfund, | Open Subtitles | "وقد وصلنا إلى النتيجة التالية الأوراق النقدية من فئـة الخمسة جنيهات، |
| Die Bank of England garantiert hiermit die Echtheit der Banknoten." | Open Subtitles | "بنك إنجلـترا" يمنح ضماناً بأن الأوراق النقدية سليمـة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 