| Ich stelle einen Bankscheck auf seinen Namen aus, abzüglich einer Kommission für mich. | Open Subtitles | ثم اصدر شيك لامين الصندوق بأسمه بعد ان استقطع عموله صغيره لي |
| Ein Bankscheck. Sie kann ihn jederzeit benutzen, | Open Subtitles | إنه شيك مصرفي أخبرها أنه يمكنها إستخدامه الآن أو بعد سنه |
| Morgen hole ich einen Bankscheck... und schick ihn dem Labor für die restlichen Tests. | Open Subtitles | سأعمل شيك مصدق غدا .وارسله للمختبر لبقية الفحص |
| - Wir brauchen einen Bankscheck. | Open Subtitles | ولكن لا يسعنا قبول المال نقدًا سنحتاج إلى شيك مصرفي |
| Ich muss es nur von unserem Hauptkonto in die GmbH überweisen und Ihnen einen Bankscheck ausstellen. | Open Subtitles | يجب أن نُحَوله من حسابنا الرئيس، إلى حساب الشركة محدودة المسئولية، ثم تحصل على شيك بَنكي. |
| Wir nehmen Bargeld. Oder Kreditkarte oder Bar oder Scheck oder einen Bankscheck oder... | Open Subtitles | نحن نقبل الاوراق المالية أو بطاقات الإئتمان او شيك ضمان أو حواله بنكيه |
| Ich habe gewiss keinen Bankscheck benutzt. | Open Subtitles | وبالتأكيد لمْ استخدم شيك صادر عن البنك. |
| Hin und wieder habe ich einen Bankscheck bekommen. | Open Subtitles | كل مرة كنت أحصل على شيك |
| Würde ein Bankscheck in Höhe von 80.000 Dollar | Open Subtitles | هل شيك بقيمَة 800 ألف دولار |
| - Als Bankscheck. | Open Subtitles | - شيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 