| - Wir suchen uns ein anderes Taxi. Komm, Banku. | Open Subtitles | أذا انت لا تريد الذهاب, حسنا سوف اخذ تاكسي اخر, يلا يا بانكو |
| Komm, Banku, laden wir uns Mami auf. - Nein... | Open Subtitles | البيت ليس بعيد من هنا, يلا بانكو دعنا نحمل امك |
| Banku, hör zu, neue Schule, neue Streiche, okay? | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُه. بانكو, اسمع مشاكل جديدة في المدرسةِ الجديدةِ، موافق. |
| Okay, dann werden wir dich auch liebevoll Banku nennen, okay? | Open Subtitles | لكن ندليله بي بانكو انا ايضا سوف ادللك بي بانكو موافق؟ |
| Ich zeig's ihm. He, du Bohnenstange, ich heiße Banku, wie heißt du? | Open Subtitles | انا اسمي بانكو, يا سته اقدام وانشين ما اسمك؟ |
| Früh aufstehen, Banku anziehen, mich fertigmachen, sein Essen... | Open Subtitles | أنا يَجِب أَنْ أَستيقظَ مبكراً، ألبس بانكو ، أهيّئْ له وجبته. |
| Wenn eine kleine Ameise nicht aufgibt, dann erst recht nicht der große Banku. | Open Subtitles | أذا النمله الصغيره لا تستسلم فكيف بانكو الكبير يستسلم؟ |
| Decken wir den Brunnen zu, damit Banku ihn nicht sieht. | Open Subtitles | يلا اسرع قبل ان يأتي بانكو, ويرى الحفره |
| Was, wenn er Banku etwas antut? | Open Subtitles | ماذا اذا فعل اي شيء لي بانكو .. |
| Jojo, komm doch mal zu uns, um mit Banku zu spielen. | Open Subtitles | تعال مَع بانكو للعب في بيتِنا |
| Über Banku und seine Engelgeschichten. | Open Subtitles | قصص بانكو و الملاك. |
| Banku, mit wem redest du da? | Open Subtitles | بانكو مع من تَتكلّمُ؟ |
| Geht es Banku gut? | Open Subtitles | الآن! هل بانكو بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 