"bar zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البار

Aber Hopsi. Schon an der Bar, zu dieser Zeit?
هوبسى ، ماذا تفعل فى البار فى هذا الوقت ؟

Wir hatten Glück, lebend die Bar zu verlassen.
كنا محظوظين ان خرجنا من ذلك البار على قيد الحياة

Wenn ich eine Feststellung machen darf, scheinst Du viel zu hübsch und unschuldig zu sein um hinter der Bar zu stehen.
هل تسمحين لي بالمشاهدة انتي تبدين برئيه ولطيفة من أن تكوني خلف طاولة البار

Ihr würdet nicht mal die erste Grundregel wissen, um eine Bar zu führen.
مستحيل أنتما لا تعرفان الشيء الاول في ادارة البار

Iris, komm schon, Du hast gestern in der Bar zu viel getrunken.
أعني، إيريس، هيا. هل تم الشرب الليلة الماضية في البار.

Ich hasse es zu sagen, aber das ist der perfekte Ort, einen betrunkenen Polizisten aufm Heimweg von der Bar zu überfallen.
ولكن هذا هو المكان المثالي لنصب كمين شرطي في حالة سكر على طريقه المنزل بعد البار

Seien Sie froh, an die Bar zu dürfen.
أعرف. أنك محظوط أن البار مفتوح لك.

Laut Mr Stoddard hat die Bar zu.
وفقا للسيد ستودارد، البار مغلق.

Dieser Kerl kam an der Bar zu mir.
نعم. هذا الرجل أتى إلي في البار.

Ok, ich muss Sie bitten, an der Bar zu warten.
إذن سأطلب منكما الإنتظار في البار

Er wäre schlecht darin, die Bar zu leiten.
سيفشل في امتلاك هذا البار عزيزتي سيفشل

Eine Bar zu führen ist ein Albtraum.
حسناً ، ادارة البار مقرفة