Was für eine barbarische Zeit! | Open Subtitles | سوف ننظُر ونقول، يا إلهي، يا لهُ من زمنِاً بربري.. |
Keine barbarische Hirnüberhitzung mehr. | Open Subtitles | لا طبخ بربري من الدماغ |
Ich habe mich bereits für Eure barbarische Behandlung entschuldigt. | Open Subtitles | لقد اعتذرت من قبل للطريقة التي عوملتَ بها. لقد كانت همجية, لكني وضعت حداً لذلك. |
Schlägst du mir ins Gesicht, oder verbrennst du mich lebendig, oder wendest du eine andere barbarische Form von Gewalt an? | Open Subtitles | ستلكمني في وجهي ؟ أو ستحرقني حياً أم تلجأ لوسيلة همجية من العنف ؟ |
Aber seid versichert, der barbarische Widerstand liegt in den letzten Zügen. | Open Subtitles | لكن تأكدوا من أن المقاومة الهمجية تلفظ أنفاسها الأخيرة الان |
Es war eine abscheuliche, barbarische fast mittelalterliche Prozedur. | Open Subtitles | انه القبح و الهمجية تقريباً أساليب القرون الوسطى |
Eine barbarische Insel am Ende der Welt, wo sich halbnackte Heiden Cäsars Legionen erwehrten. | Open Subtitles | إنها جزيرة همجية بعيدة، حيث قاومة ."الوثنيين النصف عراة جحافيل "القيصر |
Ich musste natürlich den Ring zerschlagen. barbarische Praktiken. | Open Subtitles | فإضطررت لتصميم الحلبة بشكلٍ طبيعي للممارسة الهمجية. |