| Barkeeper, ich kann aus einem bestimmten Grund nicht hinsehen, ich kann nicht sagen warum, aber... | Open Subtitles | أيها الساقي, أنا لا أستطيع النظر لسبب ما لا أستطيع أن أخبرك به, لكن |
| Witzig, was der Barkeeper gesagt hat. Darüber, dass Brandee grundlos glücklich war. | Open Subtitles | مضحك ما قاله ذلك الساقي عن كون براندي سعيدة بلا سبب |
| Diesem Barkeeper gehört die Bar und er könnte sie für 3 Millionen verkaufen. | Open Subtitles | ان هذا النادل يملك البار كله ولديه عرض مؤكد للبيع بثلاثة ملايين |
| Ich kannte den Mann nicht gut, aber kein Barkeeper hat jemals einen besseren Mule Skinner gemacht. | Open Subtitles | لم أكن أعرف الرجل جيدا ولكن لا يوجد نادل افضل من راعي البغال على الاطلاق |
| Damals in der Bar hat dir der Barkeeper einen Beleg mit ihrem Namen gezeigt. | Open Subtitles | لقد رأكم عامل البار وتم معرفة شخصيتها من بطاقة الائتمان . .باسمِها عليه. |
| Nicht unbedingt. Barkeeper, bringen Sie meinem Freund noch was zu trinken, ja? | Open Subtitles | لا حقيقتآ , جرسون , أحضر شراب آخر لشريكى هنا ؟ |
| Der Barkeeper... Er hatte den Schlüssel für mein Büro und... | Open Subtitles | لأنّني أعطيت ذلك الساقي مفتاحي لإغلاق المحل |
| Barkeeper, ich suche diesen nichtsnutzigen, betrügerischen Hufschmied. | Open Subtitles | أيها الساقي,إنني أبحث عن ذلك الحداد المخادع الفاشل. |
| Clark, ich halte zu dir, aber den Barkeeper aufzumischen war keine gute Idee. | Open Subtitles | كلارك أنا بصفك ولكن ضرب الساقي عمل ليس مناسباً الآن |
| Der Barkeeper wusste was. Aber er ist verschwunden. | Open Subtitles | أختفى الساقي الذي يمكنه إثبات تورطه بالأمر |
| Wir können zu mir gehen, dann müssen wir nicht auf den Barkeeper warten. | Open Subtitles | أو بوسعنا الذهاب لمنزلي هكذا لن نسمع الساقي |
| Ich muss den Barkeeper finden und dieses Packet mit Barstool Weichmacher abliefern. | Open Subtitles | يجب أن أجد النادل و أوصل له هذا الصندوق من منعم كراسى البار |
| - Was machen die dann hier? Ein Barkeeper hat mich angerufen und mir gesagt, du hättest um 2 Uhr morgens die Bar mit ein paar Typen verlassen? | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصال من النادل يقول بأنك غادرتي في الساعة الثانية مع بعض الرجال |
| Hi, schäbiger, irgendwie heißer Barkeeper. | Open Subtitles | مرحبا، أيها النادل المُهلهل المثير تقريبا |
| Brandon sprach immer davon, alles hinzuschmeißen und in die Karibik zu gehen, um Barkeeper zu werden. | Open Subtitles | براندون كان يتحدث دائما حول ترك كل شيء والانتقال إلى منطقة البحر الكاريبي ليصبح نادل |
| Barkeeper... Die Rechnung bitte! | Open Subtitles | يا نادل الحانة, هل استطيع الحصول على الفاتورة, ارجوك؟ |
| Apostel, mit dieser Haltung bleiben du und der Barkeeper nicht die einzigen Leichen hier. | Open Subtitles | اوه ياحورى حاول هذا ولن تكون جثة عامل البار هى الوحيدة فى الغرفة |
| Hey, Barkeeper? Bringen Sie uns bitte noch mal dasselbe an den Tisch, ja? | Open Subtitles | جرسون, صب لنا, اثنان آخران هنا من فضلك ؟ |
| Ja, das erkennt sogar jemand, der kein Barkeeper ist. | Open Subtitles | نعم، ليس على المرء أن يكون عامل بار لرؤية ذلك |
| Lass mich raten, Frauenprobleme, und du willst dem Barkeeper alles darüber erzählen. | Open Subtitles | دعنى أخمن, متاعب مع امرأة وأنت تريد أن تخبر الساقى بكل ذلك |
| Entschuldigung. Meiner Erfahrung nach wissen Barkeeper mehr als alle anderen. | Open Subtitles | حسنٌ، من خبرتي فإنّ الساقية تعرف أكثر من أي شخص آخر |
| Nach einer Weile kennst du die Barkeeper beim Vornamen. | Open Subtitles | بعد فترة يمكنك منأداه ساقى الحانة باسمه الاول. |
| Es war ein Barkeeper. Du hast einen Barkeeper gevögelt. | Open Subtitles | إنه كان ساقٍ في حانة أنت جامعت ساقياً في حانة |
| Okay, wir können in dieser Western Bar anfangen, wo ich den Barkeeper kenne. | Open Subtitles | حسنا، إذا، نستطيع البدأ في ذلك المكان الغربي حيث أعرف ساقي الحانة. |
| Die Barkeeper tragen alle Boleros. | Open Subtitles | مع كل أولئك السقاة الأنيقين هناك |
| - Der heiße, neue Barkeeper. | Open Subtitles | حسناً ، النادلة المُثيرة الجديدة |
| Hör mir zu. Du bist Barkeeper. Du stehst dein Leben lang. | Open Subtitles | حسناً ، أسمعني ، أنت ساقي حانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 