| Wie lange bleiben Sie in Moskau, Mr. Barley? | Open Subtitles | كم ستبقى فى موسكو , لو سمحت , مستر بارلى ؟ |
| Barley soll Katya sagen, sie soll nicht so rumzicken. | Open Subtitles | بارلى قال لكاتيا : مفيش جريتا جاربو تانى |
| Paddy von der Botschaft soll mit Barley reden. | Open Subtitles | ارسل اشاره الى بادى فى السفاره اريده ان يتحدث الى بارلى |
| Ich bin's doch nur, Barley Blair. ich mache Witze, Vogelgeräusche, ich trinke. | Open Subtitles | هيا , هذا انا , بارلى بلير انا امزح , انا اغرد كالطيور , انا اشرب |
| Sind Sie auch Teil der großen Lüge, Barley? | Open Subtitles | هل انت جزء من الكذبه الكبرى ايضا , بارلى ؟ |
| Wie schön, Barley. Wirklich, es ist so schön, Sie zu sehen. | Open Subtitles | شئ جيد للغايه , بارلى حقيقى , جيد للغايه ان اراك |
| Barley kauft russische Bücher. Er erhält seine Tarnung aufrecht. | Open Subtitles | بارلى باع كتب للسوفيت انه يحافظ على غطائه باناقه |
| - Und warum hat sie Barley nichts gesagt? | Open Subtitles | ان لم يكن هو دانتى لماذا لم تخبر بارلى ؟ |
| Wenn die Sowjets die Liste kriegen, können wir auch das Buch rausgeben, so wie Barley es Dante versprochen hat. | Open Subtitles | لو ان السوفيت حصلوا على القائمه فسيكون علينا بالمقابل ان ننشر المذكرات طبقا لما وعد به بارلى دانتى |
| Die Sowjets warten nur, dass Barley sie ihnen gibt. | Open Subtitles | السوفيت فقط فى انتظار بارلى ليسلمها اليهم |
| Wir wüssten gerne, warum eine unbekannte Frau lhnen einen Brief schickt mit der Anrede "Mein liebster Barley" und unterzeichnet mit "ln Liebe, K". | Open Subtitles | كنا لنحب ان نعرف لماذا ترسل لك امرأه لا تعرفها خطابا " يبدأ بى" حبيبى بارلى " وتوقعه بنفسها بــ " حبيبتك . ك |
| - Hallo Barley! - Freut mich ungemein, Barley. | Open Subtitles | مرحبا بارلى - انا فخور بمعرفتك , بارلى - |
| Katya Borisovna Orlova. Denken Sie nach, Barley. | Open Subtitles | كاتيا بوريسوفنا اورلوفا فكر , بارلى |
| Aber Barley ist sich zu gut für Geld. | Open Subtitles | مش مهم الفلوس بارلى اكبر من كده |
| Barley Scott Blair. Abercrombie and Blair? | Open Subtitles | بارلى سكوت بلير ابريكومبى و بلير ؟ |
| - Bezahlt Sie Barley auch anständig? | Open Subtitles | كيف يدفع لك بارلى , مستر ويكلو ؟ |
| Barley hat Kontakt aufgenommen. Er hat es geschafft. | Open Subtitles | بارلى اجرى الاتصال , لقد فعلها |
| Sie tragen heute Grau, Barley. | Open Subtitles | انت ترتدى الثوب الرمادى اليوم , بارلى |
| (Mann) Hallo Barley. Was sagen Sie zu Cys Lkw? | Open Subtitles | مرحبا, بارلى ماذا تظنه داخل اللورى ؟ |
| Barley ist UNTERWEGS. sieht GUT AUS. | Open Subtitles | الشاحنه بارلى انطلق يبدو الامر جيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 