| Und ich werde jeden Tag dafür beten, dass unser Barmherziger Gott mir vergibt. | Open Subtitles | ..و سأصلي كل يوم لإلهنا الرحيم أن يغفر لي |
| Barmherziger Vater, demütig danken wir Dir für diese, Deine reichliche Speise. | Open Subtitles | أبانا الرحيم... إننا نمنحك شكرنا المتواضع على رزقك المتفرّد. |
| HENRĺQUEZ: Barmherziger Vater. | Open Subtitles | أبانا الرحيم. |
| Barmherziger Himmel! | Open Subtitles | رحماك أيتها السماء |
| Barmherziger Himmel. | Open Subtitles | رحماك يا ربي! |
| DARIO: Barmherziger Vater. | Open Subtitles | أبانا الرحيم. |
| "Barmherziger Gott. | Open Subtitles | "... إلهنا الرحيم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 