| Stimmt, ich bin selbst nicht wild darauf, doch Barnes bekommt Dinge erledigt. | Open Subtitles | نعم، أنا لست البرية عن نفسي، لكن بارنز على القيام بالمهمات. |
| - Mr. Barnes, wir decken ihren Rücken. - Ja? Und wer deckt ihren? | Open Subtitles | سيد بارنز سيحمي مؤخرتك فهمت من يرقبك انت |
| Barnes ist auf die Aufdeckung wissenschaftlicher Fälschungen spezialisiert. | Open Subtitles | عمل بارنز شيئا ما من المهنة تعريض العلم والإحتيال الديني. |
| Durch den Heldenmut und das entschlossene Handeln der Agenten Volcheck und Barnes, waren wir in der Lage, Amerikas meistgesuchten Mann zur Strecke zu bringen. | Open Subtitles | من خلال شجاعته و عمل العميلان فولشيك و بارنس السريع, أستطعنا أن نهزم أكثر رجل مطلوب في أمريكا. |
| - Ich fühlte es, als wir Barnes trafen. | Open Subtitles | حصلت على الإحساس منه أمس عندما قابلت ذلك رجل بارنز. |
| Dr. Barnes hat mit dem Navajo-Alphabet einige Zeichen in Buchstaben umgesetzt. | Open Subtitles | كسر الدّكتور بارنز البعض الرموز إلى الرسائل، إستعمال قديم أبجدية نافاهو. |
| Haben Sie gestern Nachmittag mit Sergeant Barnes trainiert? | Open Subtitles | مع أشياء أخرى هل قمت بالتدريب الشخصي مع العريف بارنز البارحة بعد الظهر |
| Ein zweiter Rekrutierer der Marines starb während Barnes' Arrest. | Open Subtitles | لماذا لا زلت متحفظا على العريف بارنز مع انه تم الاطلاق من شخص آخر جيبز : |
| Jasper Barnes wird dort sein und ich muss von Angesicht zu Angesicht mit ihm reden. Das ist mir egal. | Open Subtitles | جاسبر بارنز سيكون هناك وأنا أريد أن ألتقي به |
| Lass Jasper Barnes nicht den nächsten Josh Hartnett sein. | Open Subtitles | لا تتركوا جاسبر بارنز يصبح جوش هارتنر القادم |
| Sie traf ihren Freund, Barnes... Er wir getötet, auf sie wird geschossen. | Open Subtitles | لقد قابلت صديقها " بارنز " هو قتل وهي تعرضت للتهديد |
| Als Barnes die Nachricht bekam, wurde er leider paranoid und verursachte das verdammte Chaos im Diner. | Open Subtitles | من سوء حظ زعيمي أن "بارنز" عندما وصلته الرسالة إنتابه الشك و رتب للفوضى بالمطعم |
| Zoe Barnes, Twitter, Blogs, neue Medien, das sind alles oberflächliche Dinge. | Open Subtitles | زوي بارنز ، تويتر ، المدونات إثراء وسائل الإعلام كلها أمور سطحية. |
| Dieser Kerl war nur ein Strohmann für den wirklichen Tony Barnes. | Open Subtitles | يبدو أن هذا الرجل كان مجرد واجهه لأيا من يكون توني بارنز الحقيقي |
| - Ich bin für alles, was Captains Barnes Arsch nervös werden lässt. | Open Subtitles | أي شيء يجعل الكابتن بارنز ضيق الحمار العصبي، و أنا كل ل. |
| Jetzt atme einmal tief durch... - und dann geh' los und finde mir Bob Barnes. | Open Subtitles | احتاج منك أن تأخذي نفساً .و تذهبِ للبحث عن بوب بارنز |
| Ihre Leiche lag bei den Zeitschriften bei Barnes Noble, hergerichtet, als würde sie lesen. | Open Subtitles | لقد تم العثور على جثتها في قسم مجلة بارنز آند نوبل مسنودةً لتبدو وكأنها تقرأ. |
| Ich schätze mal, ich würde diese Werbekampagne nicht brauchen, wenn ich der Presse mitteilen könnte, dass Troy Barnes für uns Football spielt. | Open Subtitles | أعتقد بأني لن أعد في حاجة لهذه المنشورات الدعائية إذا ما أعلنتُ للإعلام بأن (تروي بارنس) سيلعب كرة القدم هنا. |
| Hi, hier ist Jerry Barnes von IBS in New York. | Open Subtitles | أنا " جيرى بارنس " أتصل بكِ من شبكة "أى.بى.أس " نيويورك ، كيف حالك؟ |
| Also, Sie können es jetzt mir oder später vor Admiral Barnes erklären. Das liegt bei lhnen. | Open Subtitles | انظر، يمكنك التحدث معي في ذلك الآن أو يمكننا التحدث أمام الأمير بارنيس الخيار إليك |
| Bescheiden stehe ich hier... neben Bürgermeister Robert Wagner... und unserem Club-Präsidenten Jack Barnes. | Open Subtitles | أقف بتواضع هنا بوجود روبرت فاجنر المحافظ و رئيس نادينا جاك بارنيز |
| Dieser Kerl hat Laborausrüstung und Autos gekauft, Luxushotels bewohnt, aber keine Spur von Barnes. | Open Subtitles | أقصد هذا الرجل إشتري معدات معملية , سيارات أقام في فنادق فاخرة لكن لا آثر لبارنيز |
| Frank Barnes und Will Colson werden Opfer des größten Eisenbahnunglücks in der Geschichte des Nordostens sein. | Open Subtitles | سيكون (فرانك بانز) و(ويل كولسون) ضحايا أكبر كارثة قطارات في تاريخ شمال شرقيّ البلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 