"barney's" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بارني
• بارنيز

Wir kennen uns von Barney's. Ich bin eine Freundin von George.
التقينا عن متجر بارني. أنا صديقة جورج كوستانزا.

Das waren die ersten 40 Minuten von Barney's Show. Feucht.
كان ذلك الأربعون دقيقة الأولى من عرض بارني

Wenn wir den Flug verpassen, ist es Barney's Schuld.
إذا تغيّبنا عن هذه الرحلة، كُلّه عيب بارني

Ein Bleistift ist in Barney's Nase hängen geblieben und du nennst das ein Wunder.
قلم رصاص يدخل في أنف بارني ! وأنت تسمي ذلك معجزة

Bevor ich zu Cindy Lauper gehe, muss ich mein Kleid abholen bei Barney's. Und noch zum Friseur.
وقبل ان اذهب لرؤية سندي لوبر علي ان اذهب واستلم فستاني من بارنيز وعلي ان ارتب شعري هل تحبين ان تأتين معي ؟

Einfach darauf warten, das Barney's Ausverkauf hat.
انتظر [بارني] حتى يقيم تخفيضات على البدل

Oder wenn ihr eine Kreditkarte habt, könnt ihr mit mir zu Barney's kommen und mir einen Schlafanzug kaufen!
إذا كانت لديك بطاقة إئتمان، يمكنك مرافقتي لمتجر (بارني) وشراء بيجامة كاشمير لي!

Irgendwie war es Barney's Schuld.
إنه نوع ما خطأ بارني

Barney's Beine funktionieren nicht.
سيقان بارني لا تَتحرك

Wie sehen Barney's Hunde aus?
ماذا تشبه كلاب بارني

Ich habe sie bei "Barney's" geklaut. Du kannst sie behalten.
"سرقته من "بارني يمكن الاحتفاظ به

Hier ist meine "Barney's" -Karte. Haut rein.
إليك بطاقتي (بارني) هندم نفسك

Aber mitten im Barney's?
لكن في (بارني)؟

Sowas wie Barney's Warehouse? (Designer-Laden in New York)
مثل مستودع (بارني)؟

Ist der von Barney's?
أهذه من شركة (بارني)؟

Mein Vater hatte einen Herzanfall, als ich bei Barney's war.
كان والدي بنوبة قلبية ... بينما كنت في بارنيز.

Sie kauft Schuhe ein für Barney's of New York.
مستوردة أحذية لدى فرع (بارنيز) بـ(نيويورك).