"barts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بارتس
• بارت
• بارتز

Jedes Mal, wenn Sie, Owen Barts, ein Flugzeug von Miami zurück flogen, dokumentierten Sie ein Bordgewicht von exakt 66 Pfund... mehr, als das Gewicht der Passagiere und deren Gepäck.
في كل مرة تقوم بها أنت أوين بارتس بقيادة طائرة للجوع من ميامي كنت تسجل وزن الحمولة دائماً 66 باوند

Ich verstehe, wieso Sie glauben, dass der Schlüssel platziert wurde, aber... was lässt Sie glauben, dass Barts tot ist?
انا فهمت لماذا إنك تضن المفتاح قت وضع من قِبل شخص ما ولكن مالذي جعلك تعتقد إن بارتس قد قُتل

Stellen Sie sich vor, Sie seien Owen Barts, dem gerade sein Boss, Charles Cooper gesagt hatte, dass er ihm kein Alibi geben würde, für den Mord an Hank Gerrard.
تخيل إنك أوين بارتس وقد أخبرك مديرك تشارلز كوبير بأنه لن يقدم لك حجة غيابك

Tatsache ist, du bist Barts Sohn und die Firma steht dir zu.
الحقيقة انه, انت ابن بارت, وهذا هو مكانك الصحيح

Wieso steht Barts Name neben Trent Raznor und Klaus Eins?
لماذا اسم بارت بجانب تراندرزبنر و كلاويس؟

Ich meine, wenn Sie denken, dass Sie bis dahin... von St. Barts wieder da sind.
أقصد أظ كنت تظن أنك ستتمكن من العودة من جزيرة سان بارتز

Der selbe Mann, der uns erzählt hat, dass Owen Barts alles gestanden hat.
الرجل نفسه الذي أخبرنا بأن أوين بارتس إعترف بكل شيء

Sein abgekartetes Spiel mit Owen Barts, war vielleicht nicht perfekt, aber... er weiß, dass wir nichts vorweisen können um seine Schuld zu beweisen.
مؤامرته مع أوين بارتس ربما لم تكن مثالية ولكنه يعرف بأننا لا يمكننا إظهار إن له علاقة معها

Ich weiß, dass Sie Owen Barts töteten, ich weiß ebenso, dass Sie Ihren "Freund" Joe Newell und seine Passagiere töteten.
أنا أعرف بأنك قتلت أوين بارتس كما أعرف أيضاً من أنك قتلت صديقك جو نيول والمسافرين معه

Ich muss nur stark bleiben, und ein paar St. Barts Hotties finden, die mich auf andere Gedanken bringen.
"وأجد فتى جذاباً من "سانت بارتس لأبعد تفكيري عن كلّ شيء

Also können wir völlig nackt in's St. Barts gehen.
إذاً، يمكننا الذّهاب عاريات الصدر تماماً "إلى "سانت بارتس

Bitte, geh nicht nackt in's St. Barts.
رجاءً، لا تذهبي عارية الصّدر "إلى "سانت بارتس

Und ich bin hier, und ich muss bald los nach St. Barts.
"وأنا هنا و سأذهب إلى "سانت بارتس قريبـاً

... daraus sprach eine Ausbildung am Barts, also Militärarzt, offensichtlich.
تقول متدرب في "بارتس" لذا طبيب عسكري كما يبدو

- Barts. - Barts hier für eine Weile zu verschwinden.
"بارتس" بارتس, أن تغادرا الموقع لفترة من الوقت

Schicken Sie sofort ein Team rüber zu Owen Barts Haus.
جهز فريق ليداهم منزل أوين بارتس حالاً

Mein Dad wollte Lily erreichen, und ich wollte wissen, ob du seit Barts Wiederauferstehung mit ihr geredet hast.
وأتسائل إن كنتِ قد تحدثتِ معاها ، منذ عودة بارت لـاـ ، لقد تركت لها رسائل ليلة أمس ، لكني لم أسمع منها بعد

Ich habe dein Cologne versprüht und ich habe eine Kopie von Barts Testament, die du mir gegeben hast, auf Lilys Schreibtisch gelegt.
لقد رششت العطر الخاص بك وقد وضعت وصية بارت التي اعطتيتها لي علي مكتب ليلي

Wenn jemand Barts Shorts fressen würde, hätte er einen Bauch voller Taschenmüll.
لو أكل احد سروال (بارت) القصير ستمتلئ معدته بما يضعه بجيوبه

Barts Charisma scheint ansteckend zu wirken...
يبدو انها ميزة في بارت .. لا أعلم حتى

Dr. Zander, sie haben mich mein Leben durch Barts Nacken sehen lassen, und ich schwöre, ich werde nie wieder meinen Sohn würgen.
يا د. (زاندر)، لقد جعلتني (أرى حياتي من خلال عنق (بارت و أقسم أنّي لن أخنق أبني أبداً مرّة أخرى

Es geht um unseren Urlaub in St. Barts.
إنها بشأن رحلة إجازتنا "إلى "سانت بارتز