"bastarden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأوغاد
• اللقطاء
• حقيرين

Soll ich mich diesen gierigen Bastarden beugen, nur weil sie wollen, was ich habe?
هل يجب أن أنصاع لأمر أولئك الأوغاد الطماعين لمجرد أنهم يريدون ما أملك؟

Wenn wir diesen Bastarden schon unser Leben geben müssen, dann werden wir ihnen vorher die Hölle bereiten!
كل ما أسأله هو إن كان يجب أن نعطى هؤلاء الأوغاد حياتنا

Ich will diesen Bastarden heute zeigen, dass nicht okay ist, Menschen zu jagen.
أريد أن أُبين لهؤلاء الأوغاد أنه ليس من الجيد إصطياد البشر

Außer du willst dein Erbe mit unzähligen farbigen Bastarden teilen.
إلا إذا أردت مشاركة ميراثك مع حفنة غير منتاهية من الزنوج اللقطاء

Diese Lieferfritzen, ich sag dir, ich lasse mich von den Bastarden nicht verarschen, klar?
هؤلاء الناقلون حقيرين. صدّقيني... لن يتم إستغفالي منهم، حسناً؟

Es ist herzhaft, nahrhaft und einfach, wie alle von euch Bastarden.
إنها دسمة، ومغذية، وبسيطة مثلكم جميعاً أيها الأوغاد

Als wir noch Kinder waren, hast du Streit mit den härtesten Bastarden angefangen.
عندما كنا صغار، بدأت بالشجار مع أقوى الأوغاد في الساحة

Okay, sehen Sie, was wir hier tun. Sehen Sie. 83 von diesen Dingern. 83 von diesen verrotteten Bastarden, alle bestätigt.
انظر لما نفعله هنا، 83 منهم، إبادة مؤكّدة لـ 83 من الأوغاد المتعفنين.

Sobald die "Ghosts" sich mit diesen armen Bastarden bekannt gemacht haben, werden sie hinter uns her sein.
متى ما انتهوا أولئك الأشباح من التعريف بأنفسهم لأولئك الأوغاد المساكين، سيقومون بمطاردتنا.

- Ist egal, welcher,... weil ich den Bastarden nichts gesagt habe.
- لا يهم ذلك - لأني لم أقل شيئا لأولئك الأوغاد

Diesen Bastarden vom FBI bleibt keine andere Wahl, als den Kopf anzuschalten.
،فليس لديهم مفر من ذلك هؤلاء (الإف بي آي) الأوغاد

Lasst euch nicht von diesen kleinen Bastarden fertig machen.
لا تترك هؤلاء الأوغاد يحنقونك

Machen Sie diesen Bastarden in Washington die Hölle heiß. Lassen Sie sich von denen keinen Quatsch erzählen.
قاتل أولئك الأوغاد في (واشنطن)، لا تسمح لهم بأن يسمعوكَ هراءً

Wir werden uns Mia schnappen und so viele von den Bastarden umlegen wie möglich.
(سنحضر (ميا ونقتل أكثر ما يمكننا من هؤلاء الأوغاد

Lass dich von den Bastarden nicht entmutigen.
"لا تجعلي الأوغاد يثبطوا من عزيمتِك.

Sagen Sie den Bastarden kein Wort.
لا تقل شيء لهؤلاء الأوغاد

Einer von unzähligen Bastarden in einer Reihe von endlosem Betrug.
واحد من اللقطاء الذين لا يُحصى عددهم في سلالة خائنة لا تنتهي

Das rammen wir den Bastarden in den Hals!
حسناً إدفعوا بقوة إلى حنجرة اللقطاء

Samt den Bastarden!
أيها اللقطاء

Diese Lieferfritzen, ich sag dir, ich lasse mich von den Bastarden verarschen, klar?
هؤلاء الناقلون حقيرين. صدّقيني...