عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beano" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بينو
| Wie bringt Scar einen Piloten wie Beano um? | Open Subtitles | كيف تمكن (سكار) من النيل من طيار خبير كـ(بينو) ؟ |
| Wär Beano weniger zielfixiert gewesen, hätte er ihn gesehen. | Open Subtitles | إذا لم يكن (بينو) تعلق بهدفه , كان سيرى ذلك |
| Beano ist schon tot. | Open Subtitles | بينو) مات بالفعل) ولم يعلم ذلك بعد |
| Kann man von Beano nicht behaupten. | Open Subtitles | بينو) كان لديه الكثير) |
| Genau wie Beano. | Open Subtitles | (كذلك كان (بينو |
| Wer ist Beano? | Open Subtitles | من (بينو) ؟ |
| Beano, | Open Subtitles | (بينو) |