| Ich beanspruche diesen Burger im Namen von Königin Isabella von Spanien. | Open Subtitles | انا أطالب بالبرغر بإسم ملكة إسبانيا إيزابيل |
| Um "Marvin der Marsmensch" zu zitieren, "Ich beanspruche diesen Planeten, im Namen des Mars." | Open Subtitles | ومع ذلك أقتبس من "مارفن المريخي أطالب بأحقية إمتلاك هذا الكوكب باسم المريخ |
| Ich beanspruche das Recht auf feudales Privileg! | Open Subtitles | أطالب بحق أمتيازات الأقطاعية |
| Ich beanspruche den Schatz. | Open Subtitles | - أنا أطالب بهذا الكنز. |
| - Ich beanspruche den Salzthron. | Open Subtitles | -أنا أطالب بالعرش الملحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 