عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"beanspruchen gern die anerkennung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يحبون أن يُنسب الفضل
| - Sie beanspruchen gern die Anerkennung für sich, aber eigentlich habe ich mich selbst gestellt. | Open Subtitles | إنهم يحبون أن يُنسب الفضل لهم بهذا، ولكني في الحقيقة قد سلمتُ نفسي إليهم |
| - Sie beanspruchen gern die Anerkennung für sich, aber eigentlich habe ich mich selbst gestellt. | Open Subtitles | "إنهم يحبون أن يُنسب الفضل لهم بهذا،" "ولكني في الحقيقة قد سلمتُ نفسي إليهم" |