"bedeutet gar nichts" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يعني شيئاً
• لا يعني شيئا
• لا يعني أيّ شيء
• لا تعني شيئًا
• تعني شيئا
• يعني أي شيء
• لا تعني شيء
• لا يعني شيئًا

Sein bester Freund bedeutet gar nichts. Er stirbt jetzt.
صديقهُ المُفضّل لا يعني شيئاً سوف يموتُ الآن

Das sagst du so oft, es bedeutet gar nichts.
أوه، إنّك تكرر هذه الكلمة .كثيراً لا يعني شيئاً

Es bedeutet gar nichts. Ihr wart frisch zusammen.
هذا لا يعني شيئاً , كنتِ قد بدأتِ بمواعدته للتو

Nein, nein. Ihr beide, Ibarra, aber euer Fehler bedeutet gar nichts.
لا لا, كلا منكما و لكن خطأك لا يعني شيئا

Weißt du, vielleicht ist er diese Woche in sie verknallt, aber das bedeutet gar nichts.
كما تعلمين، ربما هو معجب بها هذا الأسبوع لكن هذا لا يعني أيّ شيء

"Ein Doktortitel bedeutet gar nichts. "
شهادةُ الدكتوراه لا تعني شيئًا.

Das bedeutet gar nichts, solange wir das hier aufrecht erhalten.
لن تعني شيئا إذا أستمرينا بما نقوم به

Das bedeutet gar nichts. Die lassen auch Bullen für sich arbeiten, ganz sicher.
هذا لا يعني أي شيء, لديهم رجال شرطة يعملون معهم, أنا واثق.

Ist die Verlobung kein Versprechen? Sie bedeutet gar nichts.
وخطوبتنا ما هي الإ عهد وأنها لا تعني شيء

Das bedeutet gar nichts.
-إنه لا يعني شيئًا

Ja, aber das bedeutet gar nichts, oder?
أجل, و لكن ذلكَ لا يعني شيئاً, أليس كذلك ؟

Dass du ihn nicht kennst, bedeutet gar nichts.
واقع أنك لا تعرفه لا يعني شيئاً

Es ist nur ein Schuh, das bedeutet gar nichts.
إنّه مجرّد حذاء، لا يعني شيئاً

Ja nun, das bedeutet gar nichts, wenn du tantrisch unterwegs bist. - Ich arbeite daran.
ذلك لا يعني شيئاً عندما تمارس التانترا

Weil sie irre ist. Das bedeutet gar nichts.
لأنها مجنونة، هذا لا يعني شيئاً

Das bedeutet gar nichts.
هذا لا يعني شيئاً.

Ich sage immer: "Oh, ich wurde entdeckt," aber das bedeutet gar nichts.
وأنا أقول دائماً فقط، "أوه، تم ذلك عن طريق كشّاف"، ولكن هذا لا يعني شيئا.

Diese Wahl bedeutet gar nichts. Halte dich da raus.
هذا التصويت لا يعني شيئا.- ابقى بعيدا عن هذا.-

Das bedeutet gar nichts.
هذا لا يعني شيئا

- Tut mir leid, das bedeutet gar nichts. - Doch, doch, na klar bedeutet das was.
ـ آسف، أنه لا يعني أيّ شيء ـ لا، أنه يعني شيئًا

Ein Traum von deiner Familie bedeutet gar nichts.
الحلم بإستعادة عائلتك، لا يعني أيّ شيء.

Ein Doktortitel bedeutet gar nichts.
شهادةُ الدكتوراه لا تعني شيئًا.

Wir sind in Amerika. Es bedeutet gar nichts.
هذه امريكا إنها لا تعني شيئا

Das bedeutet gar nichts - ein Junkie kann überall eine Vene finden. Sehen Sie sich um.
هذا لا يعني أي شيء مما تقوله حتى الأحمق يمكنه العثور على وريد

Es bedeutet gar nichts.
لا تعني شيء.

Casperes Abwesenheit bedeutet gar nichts.
غياب (كاسبر) لا يعني شيئًا