| Heutzutage kann man ganze Kirchengemeinden gründen, die sich auf die Bedienungsanleitung einer Waschmaschine berufen. | Open Subtitles | بإمكانك انشاء دين جديد حتى من خلال تعليمات تشغيل ماكينة الغسيل. |
| Kommt er mit einer Bedienungsanleitung oder so etwas? | Open Subtitles | آه ، هل يأتي معه كتيب تعليمات أو أي شيء ؟ |
| Mir hat hier auch keiner eine Bedienungsanleitung gegeben. | Open Subtitles | لم يعطني أحد كتاب تعليمات هنا، أنا فقط اُحاول المضي معها |
| Es ist eine Bedienungsanleitung, wie man uns benutzt, um die Lebenskraft zu erhalten. | Open Subtitles | إنها تعليمات يدوية عن كيفية استخدامنا لتبقي قوة الحياة قائمة |
| Vor Gebrauch Bedienungsanleitung unter dem Sitz lesen. | Open Subtitles | "اقرأ تعليمات التشغيل أسفل الكرسي قبل الاستعمال. |
| Gott, er ist ja der reinste Gremlin. Inklusive Bedienungsanleitung. | Open Subtitles | "يا للمسيح , هو يشبه مخلوق الـ"قريملين يأتي مع تعليمات و تفاهات |
| - Das ist eine Bedienungsanleitung. | Open Subtitles | إنهم يقرأون كُتَيب تعليمات. ماذا؟ |
| Bedienungsanleitung | Open Subtitles | تعليمات التشغيل |
| Ich dachte es wäre eine Bedienungsanleitung. | Open Subtitles | ظننتُ أنهُ دليل تعليمات |
| Mir wurde keine Bedienungsanleitung in die Hände gedrückt, okay? | Open Subtitles | لم يعطوني دليل تعليمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 