- Wir befürchteten, du würdest es verkaufen. | Open Subtitles | نحن كُنّا خائفون أنت قَدْ تَبِيعُه. |
Sie befürchteten er könnte reden und sie waren verzweifelt. | Open Subtitles | هم خائفون من أن يتكلم، وهم يأسون. |
Vielleicht befürchteten wir, man könnte einen Appell an euch als Schwäche deuten. | Open Subtitles | وربما كنا خائفين من أن يُفهم طلبنا للمساعدة على أنه ضعف |
Wir befürchteten, wenn irgendjemand davon erfährt, | Open Subtitles | لقد كنا خائفين من ان يعلم احد |
Er war aufgewühlt. Er wollte sie nicht gehen lassen. Also mussten wir aufhören, weil wir befürchteten, wir würden ihn verletzen. | Open Subtitles | كان ثائر، ولا يرغب بتركها، لذا توقفنا لأننا كنا نخشى أن نؤذيه |
Wir befürchteten also, dass, wenn wir einen Film mit Steven machen und der nicht erfolgreich sein würde, wir niemals wieder Arbeit kriegen würden. | Open Subtitles | ذلك أننا كنا نخشى إذا فعلنا صورة أخرى مع ستيفن، وأنه سكران، كنا أبدا العمل مرة أخرى. |
Sie befürchteten, dass er Chaos stiften würde. | Open Subtitles | هم كَانوا خائفون بأنّه يُحرّضُ فوضى. |
Wir befürchteten, du könntest... | Open Subtitles | -بني، لقد كنا خائفين -أنه إذا تم إخبارك ... |