| Zum Vorwurf des Friedensbruchs befindet das Gericht den Angeklagten schuldig. | Open Subtitles | بالنسبة للتهمة للأخلال بالسلام المحكمة تجد المتهم مذنبآ |
| Zum Vorwurf des für einen Offizier ungebührlichen Verhaltens befindet das Gericht den Angeklagten für nicht schuldig. | Open Subtitles | بالنسبة لتهمة التصرف كغير ضابط المحكمة تجد المتهم ليس مذنبآ |
| Zum Vorwurf des Mordes befindet das Gericht den Angeklagten für nicht schuldig. | Open Subtitles | النسبة لتهمة القتل المحكمة تجد المتهم ليس مذنبآ |
| Angesichts der neu erbrachten Beweise befindet das Gericht Xenstar in allen Anklagepunkten für schuldig! | Open Subtitles | في ضوء الأدلة التي جائت للتو, المحكمة تجد أن (زينستار) مذنبة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 