| Bitte begeben Sie sich zum nächsten Notausgang. | Open Subtitles | الرجاء التقدٌّم إلى مخرج الطواريء |
| Bitte begeben Sie sich zum nächsten Notausgang. | Open Subtitles | الرجاء التقدٌّم إلى مخرج الطواريء |
| - Bitte begeben Sie sich zum nächsten Notausgang. | Open Subtitles | الرجاء التقدٌّم إلى مخرج الطواريء |
| Bitte begeben Sie sich zum nächstliegenden Ausgang. | Open Subtitles | رجاء تابعوا بحذر حتى أقرب مخرج |
| Bitte begeben Sie sich zum Ausgang. Sie bekommen Ihr Geld zurück. | Open Subtitles | المرجو الخروج بهدوء لتستردّوا أموالكم |
| begeben Sie sich zum Sammelpunkt Echo. - Dort sollte ein Teamleiter sein. | Open Subtitles | انطلقوا الى منطقة الضباط الرابعة من المفترض وجود قائد هناك |
| Bitte begeben Sie sich zum nächstliegenden Ausgang. | Open Subtitles | تابعوا بحذر حتى أقرب مخرج |
| Letzter Aufruf für den Flug 428, nach Toronto, bitte begeben Sie sich zum Ausgang A. | Open Subtitles | آخر نداء للرحلة رقم 428 المتجهة إلى "تورونتو", المرجو التوجه إلى البوابة "أ", |
| begeben Sie sich zum Sammelpunkt Echo. | Open Subtitles | انطلقوا الى منطقة الضباط الرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 