عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"begegnung mit dem tod" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مع الموت
| Jeder Tag bedeutet eine weitere Begegnung mit dem Tod. | Open Subtitles | فكل يوم، هو مواجهة أخرى مع الموت. |
| Es ist eine Begegnung mit dem Tod. | TED | إنها لقاء مع الموت. |
| Und scheinbar unbeeindruckt von seiner jüngsten Begegnung mit dem Tod. | Open Subtitles | -ويبدو مُتماسكاً تماماً بإقترابه الأخير مع الموت . |