| Ich war so begeistert davon, dir den Fakt, dass deine Tochter lesbisch ist unter die Nase zu reiben, dass ich total übersehen habe, dass sie ein Freak ist. | Open Subtitles | انا كنت متحمس لازعجك ان الحقيقة ان ابنتك شاذة واني لم انتبه تماما انها غريبة الاطوار |
| Bevor ich anfange, solltest du wissen, dass ich sehr begeistert davon bin. | Open Subtitles | الان ، قبل ان ابدأ اريدك أن تعلمي اني متحمس جداً بخصوص هذا |
| Oh, sie ist großartig. Ich bin sehr begeistert davon, mit ihr zu arbeiten. | Open Subtitles | إنّها رائعة، أنا متحمس جداً للعمل معها |
| Ich bin nicht begeistert davon... aber ich bin sicher, dass du aufpasst und hoffe, du willst irgendwann mal mit mir darüber reden. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقول أنني متحمس لسماع ذلك لكنني واثق انك تمارسين بشكل أمن و أمل ان تشعري بالحرية للتحدث معي بهذا الشان في أي وقت |
| Vince ist begeistert davon, dass wir "Aquaman, Teil 2" machen. | Open Subtitles | (فينس) متحمس جداً بفكرة تأدية (رجل الماء 2) |
| Es ist nicht kitschig, und alle sind unwahrscheinlich begeistert davon. | Open Subtitles | ليس مبتذلاً - نعم - الجميع متحمس له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 