| Das Programm beginnt um 16 Uhr und geht bis 18 Uhr. | Open Subtitles | البرنامج يبدأ في الرابعة الأطفال يجب أن يعودوا في السادسة |
| Taxameter beginnt um 00:37. | Open Subtitles | العداد يبدأ في الـ12: 37 صباحا. |
| Der Arbeitstag beginnt um 9 Uhr. | Open Subtitles | يوم العمل يبدأ في التاسعة يا عزيزتي |
| Du hast gesagt, die Party beginnt um 19:00 Uhr. | Open Subtitles | و أنت قلت أن الحفلة تبدأ الساعة السابعة |
| Das Spiel beginnt um eins! | Open Subtitles | المباراة تبدأ الساعة الواحدة |
| Ich muss jetzt gehen... meine Schicht beginnt um neun. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الآن ورديتي تبدأ عند التاسعة |
| Happy Hour beginnt um 16 Uhr. | Open Subtitles | ساعة الأسعار المُخفّضة تبدأ عند الرّابعة. |
| - Deine Arbeitszeit beginnt um 11:00 Uhr. | Open Subtitles | العمل يبدأ في 11 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 