| Grüßen Sie Ihre Frau. Ich behalte dich im Auge, Freundchen. | Open Subtitles | جيد , سلم على زوجتك أنا أراقبك يا صديقي |
| Ich behalte dich im Auge, Wichser. | Open Subtitles | إنّي أراقبك أيّها الحقير |
| Na schön. Aber ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | حسناً لكنَي أراقبك |
| Es tränt gerade, aber ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | انها تدمع الآن ولكني سأراقبك عن كثب |
| Hör zu, ich lasse dich jetzt alleine. Aber ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | سأدعك تذهب لكنني سأراقبك |
| - Ich behalte dich im Auge, Kindchen. | Open Subtitles | أنا أراقبك يا فتى |
| Ja, du. Ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | أنت ، إني أراقبك |
| Ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | لكنني لا زلت أراقبك. |
| - Und ich bin die gute Patentante und behalte dich im Auge! | Open Subtitles | -أنا جدتك الجنية وسوف أراقبك |
| Ich tue das, was er verlangt, ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | -أنا أفعل ما يطلب .. أراقبك |
| Ich behalte dich im Auge, Hoyt. | Open Subtitles | -إنني أراقبك يا (هويت) |
| Ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | سوف أراقبك |
| Ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | أنا أراقبك |
| - Ich behalte dich im Auge, Newton! | Open Subtitles | ـ لا بأس به ، تمهل (ـ سأراقبك يا (نيوتن |
| Ich behalte dich im Auge, Aldrin. | Open Subtitles | "سأراقبك عن كثب يا "الدرين |
| Ich behalte dich im Auge. | Open Subtitles | أنا سأراقبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 