| Behalten Sie das Wechselgeld. | Open Subtitles | احتفظي بالباقي. |
| Das geht auf mich. Behalten Sie das Wechselgeld. | Open Subtitles | أنا سأدفع احتفظي بالباقي |
| Behalten Sie das Wechselgeld. | Open Subtitles | احتفظي بالباقي |
| Behalten Sie das Buch. | Open Subtitles | إحتفظي بالكتاب رجاءً، أعتذر للغاية لو كنتُ أهنت أي أحد. هل فقدت عقلك يا بنيّتي؟ تتزوجين من ألماني؟ |
| Nein, Behalten Sie das. | Open Subtitles | لا ، أتعلمين شيئاً ، إحتفظي بها |
| Behalten Sie das... noch eins für die Archive. | Open Subtitles | إحتفظي بـه، من أجل السجلات. |
| Behalten Sie das Wechselgeld. | Open Subtitles | إحتفظي بالباقي _. شكراً لك _. |
| Behalten Sie das. | Open Subtitles | إحتفظي بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 