| Das macht nichts! Behalten Sie den Rest! | Open Subtitles | لا عليك، احتفظ بالباقي. |
| Bittesehr, Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | تفضل، احتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest, danke. | Open Subtitles | - إحتفظ بالباقي, شكراً - شكراً لك |
| - Behalten Sie den Rest. - Danke, Sir. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي - شكرا سيدي ، شكرا - |
| - Behalten Sie den Rest. Freut mich sehr. | Open Subtitles | تفضل , أحتفظ بالباقى "سعدت بمقابلتك سيد "لوفجيـرن |
| Hier. Behalten Sie den Rest. Kommt schon. | Open Subtitles | خذي احتفظي بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. Danke. | Open Subtitles | احتفظُ بالباقي - شكراً - |
| Hier, Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | تفضل أحتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | تفضل، احتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | .احتفظ بالباقي, يا سيد |
| - Behalten Sie den Rest. - Ich muss mit Ihnen reden. Okay, reden wir auf dem Weg nach oben. | Open Subtitles | احتفظ بالباقي - أريد التحدث معك - |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | احتفظ بالباقي. |
| "Behalten Sie den Rest." | Open Subtitles | "احتفظ بالباقي" |
| - Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | احتفظ بالباقي - شكراً لك - |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي. |
| Behalten Sie den Rest! - Danke, Madam. | Open Subtitles | إحتفظ بالباقي |
| - Behalten Sie den Rest. - Danke. | Open Subtitles | أحتفظ بالباقى شكرا جزيلا |
| Danke, Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | شكراً لك أحتفظ بالباقى |
| - Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | ...حسناً، لا احتفظي بالباقي |
| Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | احتفظُ بالباقي |
| Ok. Behalten Sie den Rest. | Open Subtitles | حسنا, تفضل, أحتفظ بالباقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 