عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"behaltet eure" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما تحتفظ
| Kanzler, die unsere Gunst eilt euch voraus! Behaltet eure Schuhe und Klinge am Hof! Ihre Majestät kommt! | Open Subtitles | ربما تحتفظ بحذائكـ وسيفكـ في الميدان جلالة يصل |
| Behaltet eure Schuhe und Klinge am Hof! | Open Subtitles | ربما تحتفظ بحذائكـ وسيفكـ في الميدان |