عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"behandeln sie dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعاملونك
-
هل يعاملونكِ
| Und trotzdem behandeln sie dich alle wie einen. | Open Subtitles | و حتى الآن كلهم يعاملونك كقائد. |
| behandeln sie dich gut? | Open Subtitles | هل كانوا يعاملونك حسناً؟ |
| behandeln sie dich anständig? | Open Subtitles | هل يعاملونك جيداً؟ |
| behandeln sie dich gut? | Open Subtitles | هل يعاملونكِ بشكل جيد؟ |
| Wie behandeln sie dich? | Open Subtitles | كيف يعاملونك ؟ |